Найдено 200+ «Ш»

ШАБЛОН

Толковый словарь иностранных слов

шаблон [нем. schablone] - 1) образец, по которому изготовляются какие-л. одинаковые изделия; 2) приспособление для проверки правильности формы и размеров ряда го

ШАГРЕНЬ

Толковый словарь иностранных слов

шагрень [фр. chagrin] - мягкая шероховатая кожа, выделываемая из козьих, овечьих, конских и других шкур и отличающаяся особым рисунком; бумага, ткань с таким рис

ШАДУФ

Толковый словарь иностранных слов

шадуф [ар.] - на востоке - приспособление для доставания воды из колодца для орошения; журавль.

ШАЙБА

Толковый словарь иностранных слов

шайба [нем. scheibe] - 1) тех. деталь в виде плоского кольца (сплошного или с разрезом), закладываемая под гайку или головку болта; передает усилие на соединяемы

ШАЙРЫ

Толковый словарь иностранных слов

шайры [англ. shire] - порода крупных тяжеловозных лошадей, выведенная в англии; в ссср использовалась при создании тяжеловозной владимирской породы лошадей.

ШАЙТАН

Толковый словарь иностранных слов

шайтан [ар.] - в мусульманской мифологии - злой дух, черт, дьявол.

ШАКАЛ

Толковый словарь иностранных слов

шакал [перс.] - хищное млекопитающее сем. собачьих; распространен в сев. африке, азии (исключая север), юго-вост. европе.

ШАЛАНДА

Толковый словарь иностранных слов

шаланда [фр. chaland] - 1) небольшое мелкосидящее, обычно несамоходное судно бар. жевого типа, служащее для погрузки и выгрузки судов, отвозки грунта от землечер

ШАЛЕ

Толковый словарь иностранных слов

шале [фр. chalet] - 1) в горах швейцарии - сельский домик; 2) в нек-рых зарубежных странах - небольшой загородный дом, дача.

ШАЛФЕЙ

Толковый словарь иностранных слов

шалфей [лат. salvia] - род многолетних травянистых растений и полукустарников сем. губоцветных, распространенных гл. обр. в средиземноморье и на юге ссср; листья

ШАЛЬВАРЫ

Толковый словарь иностранных слов

шальвары [перс.] - широкие восточные шаровары.

ШАМБЕРЬЕР

Толковый словарь иностранных слов

шамберьер [фр. chambriere] - длинный хлыст, применяемый в цирке дрессировщиками лошадей.

ШАМОЗИТ

Толковый словарь иностранных слов

шамозит [фр. chamosit, по месторождению chamoson в швейцарии] - минерал, алюмосиликат из группы железистых хлоритов, серо-зеленого или бурого цвета, содержит зна

ШАМОТ

Толковый словарь иностранных слов

шамот [фр. chamotte] - обожженные до спекания огнеупорная глина или каолин; измельченный ш. добавляется к сырой огнеупорной глине для повышения ее огнестойкости.

ШАМПАНЬ

Толковый словарь иностранных слов

шампань - порода кроликов мясо-шкур-ковой продуктивности, выведенная в индии (совершенствовалась во франции, в провинции шампань); в ссср ш. использовали при соз

ШАМПУНЬ

Толковый словарь иностранных слов

шампунь [англ, shampoo] - мыльная душистая жидкость или порошок для мытья головы.

ШАНЕЦ

Толковый словарь иностранных слов

шанец [нем. schanze] - уст. земляной окоп; общее название временных полевых укреплений в россии 17-19 вв.

ШАНКР

Толковый словарь иностранных слов

шанкр [фр. chancre] - 1) твердый ш. - то же, что первичная сифилома; 2) мягкий ш. - венерическая болезнь, характеризующаяся образованием язвы в месте заражения,

ШАНСОН

Толковый словарь иностранных слов

шансон [фр. chanson] - 1) французская песня, преимущ. народная, а также песня в том или ином характерном жанре (напр., многоголосная песня эпохи возрождения); 2)

ШАНЦЕВЫЙ

Толковый словарь иностранных слов

шанцевый i< нем. schanze окоп] - воен. служащий для производства работ по устройству окопов, траншей и т. п., напр. ш. инструмент (лопаты, кирки, топоры и т. п.)

ШАРАБАН

Толковый словарь иностранных слов

шарабан [фр. char-a-bancs] - 1) открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколько рядов; 2) двухколесный одноконный экипаж.

ШАРАДА

Толковый словарь иностранных слов

шарада [фр. charade] - загадка, в которой загаданное слово делится на части, представляющие собой самостоятельные слова, отгадываемые по указанным значениям, нап

ШАРЖ

Толковый словарь иностранных слов

шарж [фр- charge < charger преувеличивать] - шуточная или сатирическая манера изображения кого-, чего-л., при которой соблюдается внешнее сходство, но подчеркнут

ШАРЖИРОВАТЬ

Толковый словарь иностранных слов

шаржировать - изображать кого-, что-л. в манере, в виде шаржа.

ШАРИАЖ

Толковый словарь иностранных слов

шариаж [фр. charriage] - геол. тектонический покров - толща горных пород (от первых сотен метров до нескольких километров), надвинутая по пологоволнистой поверхн

ШАРИАТ

Толковый словарь иностранных слов

шариат [ар.] - совокупность юридических и религиозных норм, основанных на коране, мусульманское право (ср. адат).

ШАРЛАХ

Толковый словарь иностранных слов

шарлах [ней. scharlach] - краска ярко-красного цвета.

ШАРМ

Толковый словарь иностранных слов

шарм [фр. charrae] - обаяние, очарование.

ШАРНИР

Толковый словарь иностранных слов

шарнир [нем. scharnier < фр. charniere] •*-подвижное соединение двух деталей, допускающее вращательное движение одной детали относительно другой, напр, петли око

ШАРОЛЕ

Толковый словарь иностранных слов

шароле [по назв. района charolais во франции] - порода крупного рогатого скота мясного направления продуктивности, выведенная во франции; разводится в ссср.

ШАССЕ

Толковый словарь иностранных слов

шассе [фр. pas chasse < chasser гнать] - па шассе - одно из самых распространенных движений в бальных танцах в виде сочетания трех скользящих подбивающих шагов,

ШАССИ

Толковый словарь иностранных слов

шасси [фр. chassis] - 1) совокупность частей транспортного средства (напр., автомобиля, трактора), служащих для передачи усилия от двигателя к ведущим колесам, п

ШАФРАН

Толковый словарь иностранных слов

шафран [< ар.] - 1) то же, что крокус 1; 2) высушенные рыльца этого растения, применяемые в медицине и парфюмерии, а также как пряность и для подкрашивания нек-р

ШАХ

Толковый словарь иностранных слов

шах1 [< перс.] - в нек-рых восточных странах - титул монарха.

ШАХ

Толковый словарь иностранных слов

шах2 [< перс.] - в шахматах - непосредственное нападение какой-л* фигуры или пешки на короля противника.

ШАХИНШАХ

Толковый словарь иностранных слов

шахиншах [< перс. ] - титул монарха в иране.

ШАХМАТЫ

Толковый словарь иностранных слов

шахматы [< перс.] - 1) игра по определенным правилам 32 спец. фигурами (по 16 в начале игры у каждой из сторон) на квадратной доске, разделенной на 64 клетки; це

ШАХСЕЙ-ВАХСЕ

Толковый словарь иностранных слов

шахсей-вахсе и [перс.] - религиозная церемония у шиитов, имитирующая страдания и гибель хусейна - сына халифа али (зятя мухаммеда), убитого в битве при кербеле (

ШАХТА

Толковый словарь иностранных слов

шахта [нем. schacht] - 1) место подземной добычи полезных ископаемых или проведения подземных работ, а также горное предприятие, ведущее подземную добычу полезно

ШВАРТОВ

Толковый словарь иностранных слов

швартов [гол. zwaartouw] -мор. трос (или цепь), которым судно привязывается к пристани, другому судну и т. п. во время стоянки.

ШВЕЛЛЕР

Толковый словарь иностранных слов

швеллер [нем. schweller] - тех. прокатанная стальная балка, имеющая в сечении форму широкой буквы п.

ШВЕРМЕР

Толковый словарь иностранных слов

швермер [нем. schwarmer] - фейерверочная ракета, оставляющая зигзагообразный огненный след; шутиха.

ШВЕРТБОТ

Толковый словарь иностранных слов

швертбот [нем. schwertboot] - парусная спортивная яхта со швертом (выдвижным килем), не имеющая постоянного балластного киля.

ШВИЦЫ

Толковый словарь иностранных слов

швицы [по назв. кантона швиц в швейцарии] - порода скота молочно-мясного направления продуктивности, выведенная в швейцарии и завезенная в россию в середине 19 в

ШЕВАЛЬЕ

Толковый словарь иностранных слов

шевалье [< фр. chevalier рыцарь, кавалер] - дворянский титул в феодальной франции. шевер [англ, shaver] - металлорежущий инструмент для шевингования в виде зубча

ШЕВИИГОВАНИЕ

Толковый словарь иностранных слов

шевиигование [англ, shaving < shave строгать, скоблить] - чистовая обработка незакаленных стальных зубчатых колес шевером, срезающим тонкую волосообразную стружк

ШЕВИОТ

Толковый словарь иностранных слов

шевиот [англ, cheviot по назв. горной местности cheviot hills в шотландии] - 1) порода полутонкоруншх короткошерстных овец мясо-шерстного направления продуктивно

ШЕВРО

Толковый словарь иностранных слов

шевро [фр. chevreau букв, козленок] - мягкая кожа елец, выделки из шкур коз, идущая на изготовление верха изящной обуви.

ШЕВРОН

Толковый словарь иностранных слов

шеврон [фр. chevron] - нашивка из галуна на рукаве форменной одежды, имеющая обычно форму острого угла.

ШЕВРОННЫЙ

Толковый словарь иностранных слов

шевронный 1< фр.] _ 1) предназначенный для шеврона; 2) ш - о е колесо - зубчатое колесо с зубьями, напоминающими елочку. шедевр [фр. chef-doeuvre] - 1) в среднев

ШЕДУЛА

Толковый словарь иностранных слов

шедула [< англ, schedule опись < лат. schedule листочек бумаги] - в ряде капиталистических стран - разряды, на которые разделены источники дохода при обложении и

ШЕЕЛИТ

Толковый словарь иностранных слов

шеелит [по имени швед, химика шееле (scheele), 1742-1786] - минерал, вольфрамат кальция, белого, серого и желтого цвета; тяжелый, блестящий; важнейшая руда для п

ШЕЗЛОНГ

Толковый словарь иностранных слов

шезлонг [фр. chaise longue буке, длинный стул] - легкое, раздвижное кресло, в котором можно полулежать.

ШЕЙК

Толковый словарь иностранных слов

шейк [< англ, shake трястись] - парный бытовой английский танец импровизационного характера с резкими движениями плеч в манере сценического поведения битлов; муз

ШЕЙХ

Толковый словарь иностранных слов

шейх [ар.] - 1) у арабов - глава рода, племени, деревенский староста; 2) представитель высшего мусульманского духовенства, богослов и правовед.

ШЕЛЛАК

Толковый словарь иностранных слов

шеллак [гол. sthellak] -смола, выделяемая насекомыми (лаковыми червецами), обитающими на побегах нек-рых тропических растений; примен. для приготовления лаков и

ШЕНКЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шенкель [нем. schenkel] - внутренняя, обращенная к лошади часть ноги всадника от колена до щиколотки; при помощи шенкелей всадник управляет лошадью.

ШЕПИНГ

Толковый словарь иностранных слов

шепинг [англ, shaping-machine] - поперечно-строгальный станок.

ШЕПТАЛА

Толковый словарь иностранных слов

шептала [перс.] - сушенные на солнце целые плоды сладких сортов персика или абрикоса.

ШЕРЕНГА

Толковый словарь иностранных слов

шеренга [польск. szereg < венг.] - 1) строй, построение, когда люди стоят одни возле другого на одной линии; 2) длинный ряд каких-л. предметов.

ШЕРИФ

Толковый словарь иностранных слов

шериф1 [англ, sheriff] -должностное лицо графства в англии, сита и нек-рых других странах, выполняющее административные и отдельные судебные функции.

ШЕРИФ

Толковый словарь иностранных слов

шериф2 [ар.] - в мусульманских странах - почетный титул мусульманина, претендующего на происхождение от пророка мухаммеда (магомета); см. также сеид.

ШЕРЛ

Толковый словарь иностранных слов

шерл [нем. schorl] - черная непрозрачная разновидность турмалина, содержащая значительное количество закиси и окиси железа.

ШЕФ

Толковый словарь иностранных слов

шеф [фр. chef] - 1) начальник, глава предприятия, учреждения; 2) лицо, учреждение или организация, принявшие шефство над кем-,чём-л.

ШЕФСТВО

Толковый словарь иностранных слов

шефство [см. шеф] - общественная деятельность по оказанию культурной, производственной и другой помощи кому-, чему-л.

ШЕФФЕНЫ

Толковый словарь иностранных слов

шеффены [< нем. schoffen заседатель] - особый вид присяжных в феодальном и буржуазном суде, не составляющих самостоятельную коллегию, а решающих все дела совмест

ШИБЕР

Толковый словарь иностранных слов

шибер [нем. schieber] - задвижка (заслонка) в дымоходах заводских печей и котельных установок (для регулирования тяги), в водоразборных сооружениях (для отключен

ШИВА

Толковый словарь иностранных слов

шива - в брахманизме и индуизме - один из трех высших богов; бог-разрушитель (см. примурти).

ШИЗОГОНИЯ

Толковый словарь иностранных слов

шизогония [гр. schizo дроблю, разделяю+ ...го/шя] - биол. схизогоиия - разновидность бесполого размножения, присущая нек-рым одноклеточным организмам (споровикам

ШИЗОФРЕНИЯ

Толковый словарь иностранных слов

шизофрения [гр. schizo раскалываю+ phren сердце, душа; ум, рассудок] - с х и -зофрения - психическое заболевание, имею. щее многообразные проявления (бред, галлю

ШИИЗМ

Толковый словарь иностранных слов

шиизм [ар.]-одно из двух основных направлений в исламе (ср. суннизм), сторонники которого признают только коран и отвергают большинство положений сунны, не призн

ШИИТЫ

Толковый словарь иностранных слов

шииты [ар.] - последователи шиизма.

ШИК

Толковый словарь иностранных слов

шик [фр. chic] - показная роскошь, щегольство.

ШИЛЛИНГ

Толковый словарь иностранных слов

шиллинг [англ, shilling] - 1) английская монета, обращавшаяся до 1971 г. и равная 1/20 фунта стерлингов; 2) денежная единица австрии, равная 100 грошам, а также

ШИММИ

Толковый словарь иностранных слов

шимми [англ, shimmy] - 1) парный бытовой импровизационный танец, сходный с фокстротом; был популярен в нач. 20-х гг. 20 в. в европе; муз. размер - 2/4; 2) самоко

ШИНТОИЗМ

Толковый словарь иностранных слов

шинтоизм шинто -то же, что синтоизм, синто.

ШИРМА

Толковый словарь иностранных слов

ширма [нем. schirm] - 1) складная переносная комнатная перегородка в виде рам-створок, затянутых материей, бумагой и т. п.; 2) * то, что служит прикрытием для ко

ШИСТОСОМАТОЗЫ

Толковый словарь иностранных слов

шистосоматозы - иначе бильгарця-оз-группа глистных заболеваний, вызываемых у человека тремя видами червей - трематод рода шистосом, паразитирующих в кровеносных

ШИХТА

Толковый словарь иностранных слов

шихта [нем. schicht] - смесь материалов, а в нек-рых случаях (напр., при металлургической плавке в шахтных печах) также топлива, подлежащая переработке в металлу

ШКАНТ

Толковый словарь иностранных слов

шкант [фр. scantle] - вставной шип, пре-имущ. круглого поперечного сечения; примен. для соединения частей изделий из древесины.

ШКАФУТ

Толковый словарь иностранных слов

шкафут [гол. schavot] - мор. часть верхней палубы судна между фок-мачтой и грот-мачтой.

ШКВАЛ

Толковый словарь иностранных слов

шквал [англ, squall] - внезапное и непродолжительное усиление ветра, обычно сопровождающееся изменением его направления.

ШКЕНТЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шкентель "гол. schenkel] -мор. стальной или пеньковый трос, служащий для передачи усилий лебедки через направляющие шкивы на поднимаемый груз или снасть.

ШКИВ

Толковый словарь иностранных слов

шкив [гол. schijf] - 1) тех. колесо с широким ободом, закрепленное на валу или оси и служащее для передачи вращения от одного вала к другому посредством ремня ил

ШКОТ

Толковый словарь иностранных слов

шкот [гол. schoot]-мор. снасть, идущая от нижнего угла паруса и служащая для растягивания последнего и управления им.

ШЛАГБАУМ

Толковый словарь иностранных слов

шлагбаум [нем. schlagbaum] - подъемный или выдвижной брус на заставах и ж.-д. переездах, открывающий и закрывающий путь.

ШЛАК

Толковый словарь иностранных слов

шлак [нем. schlacke] - 1) в металлургических плавильных процессах - расплав (после затвердения - стекловидное или каменистое вещество), покрывающий поверхность ж

ШЛАНГ

Толковый словарь иностранных слов

шланг [нем. schlange] - гибкий рукав или труба из водонепроницаемой ткани или резины для подводки жидкости, газа, сыпучих веществ.

ШЛАФРОК

Толковый словарь иностранных слов

шлафрок [нем. schlafrock] - уст. домашний халат.

ШЛЯXTА

Толковый словарь иностранных слов

шляxtа [польск. szlachta] - польское и чешское мелкопоместное дворянство. шмальтин - то же, что смальтин. шмуцроль [нем. schmutzrolle, abschmutz-rolle] - проклад

ШЛЯГЕР

Толковый словарь иностранных слов

шлягер [нем. schlager] - модная эстрадная песенка, популярная мелодия.

ШМУЦТИТУЛ

Толковый словарь иностранных слов

шмуцтитул [нем. schmutztitel] - полигр. отдельный лист книги с вынесенным на него заглавием последующего раздела или части (редко главы) книги; в старинных книга

ШНЕК

Толковый словарь иностранных слов

шнек [нем. schnecke букв, улитка] - винтовой конвейер - конвейер для перемещения (перемешивания) кусковых, сыпучих, жидких или тестообразных материалов на неболь

ШНЕКА

Толковый словарь иностранных слов

шнека [норв. snekke] - небольшое гребно-парусное рыболовное судно на белом море и у мурманского побережья.

ШНЕЛЛЕР

Толковый словарь иностранных слов

шнеллер [нем. schneller] -уст. в ручном огнестрельном оружии - приспособление к спусковому механизму для облегчения спуска.

ШНИЦЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шницель [нем. schnitzel] -тонкая отбивная или рубленая котлета.

ШНОРКЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шноркель [нем. schnorkel] - устройство в виде трубы с двумя каналами (для подачи воздуха и выпуска отработанных газов), обеспечивающее работу дизелей подводной л

ШОВИНИЗМ

Толковый словарь иностранных слов

шовинизм [фр. chauvinisme < соб.] - крайний национализм, политика, состоящая в проповеди национальной исключительности, направленная на разжигание национальной в

ШОВИНИСТ

Толковый словарь иностранных слов

шовинист - приверженец шовинизма.

ШОГО

Толковый словарь иностранных слов

шого торгового судна; 3) командир несамоходного речного судна.

ШОК

Толковый словарь иностранных слов

шок [фр. choc букв, удар, толчок] - своеобразная реакция организма на воздействие чрезвычайных раздражителей (при травме, ожоге, инфаркте миокарда, почечной коли

ШОКИРОВАТЬ

Толковый словарь иностранных слов

шокировать [фр. choquer] - вызывать чувство неловкости, приводить кого-л. в смущение поведением, нарушением общепринятых норм поведения.

ШООПИРОВАНИЕ

Толковый словарь иностранных слов

шоопирование [по фамилии швейцарск. инженера м. шоопа (schoop)j - способ покрытия предметов металлическим слоем путем распыления расплавленного металла; разновид

ШОП-СТЮАРДЫ

Толковый словарь иностранных слов

шоп-стюарды [англ, shop-steward, ед. ч.]- фабричные старосты в англии, выборные представители рабочих на предприятиях; со времен первой мировой войны (1914-1918)

ШОРТЫ

Толковый словарь иностранных слов

шорты [англ, shorts < short короткий] - род коротких брюк.

ШОССЕ

Толковый словарь иностранных слов

шоссе [фр. chaussee] - шоссейная дорога - автомобильная дорога с твердым покрытием (цементобетонным, асфальтобетонным и др.).

ШПАЛЕРЫ

Толковый словарь иностранных слов

шпалеры [нем. spalier < ит.] - 1) ряды, шеренги войск по пути следования лица, которому оказывают воинские почести; 2) ряды подстриженных кустарников или деревье

ШПАТ

Толковый словарь иностранных слов

шпат1 [нем. spat] - старинное групповое название для минералов, не имеющих металлического блеска, раскалывающихся по нескольким направлениям спайности на таблитч

ШПАТЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шпатель [нем. spatel] - 1) иначе шпахтель - лопатка для перемешивания и растирания краски, лекарств, для заделки тестообразной массой щелей, углублений и т. п.;

ШПИГАТ

Толковый словарь иностранных слов

шпигат [гол. spiegat] - мор. отверстие в фальшборте или палубном настиле судна для удаления с палубы воды.

ШПИЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шпиль [гол. spil] - 1) вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды, напр, ш. (игла) адмиралтейства в лен

ШПИНАТ

Толковый словарь иностранных слов

шпинат [нем. spinat]-род однолетних или двулетних растений сем. маревых; один из видов - ш. огородный - разводят как листовой овощ.

ШПИНДЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шпиндель [нем. spindel] - 1) вращающийся вал металлорежущего станка (токарного, сверлильного и др.) с приспособлением для закрепления обрабатываемого изделия или

ШПИНЕЛИ

Толковый словарь иностранных слов

шпинели [нем. spinell] - группа минералов, сложных окислов двух- (железо, магний, бериллий и др.) и трехвалентных (железо, алюминий, хром) металлов; различают ал

ШПИОН

Толковый словарь иностранных слов

шпион [нем. spion] - тот, кто занимается шпионажем; тайный агент иностранного государства.

ШПИЦРУТЕНЫ

Толковый словарь иностранных слов

шпицрутены [нем. spieflruten] - длинные гибкие прутья, палки из лозняка, которыми наносили удары наказуемым, прогоняя их сквозь строй; в россии применялись с 170

ШПОНКА

Толковый словарь иностранных слов

шпонка [польск. szponka < нем.; см. шпон] - 1) соединительный элемент, установленный в пазах вала и насаженной на него детали (зубчатого колеса, шкива и т. п.);

ШПОР

Толковый словарь иностранных слов

шпор [гол. spoor] - мор. нижний конец мачты, стеньги, бушприта.

ШПРЕХШТАЛМЕИСТЕР

Толковый словарь иностранных слов

шпрехшталмеистер [нем, sprechstall-meister] - в немецком и в русском дореволюционном цирке - работник, ответственный за ход представления; в советском цирке назы

ШПРИНГ

Толковый словарь иностранных слов

шпринг ггол. spring] - мор. трос или цепь, закрепленная одним концом на корме, а другим соединенная со становым якорем для удержания судна в требуемом положении.

ШПРИЦ

Толковый словарь иностранных слов

шприц [нем. spritze] - инструмент для введения лекарства под кожу, в мышцы, вены и т. п. или для отсасывания жидкого содержимого из полостей; представляет собой

ШПУНТ

Толковый словарь иностранных слов

шпунт [нем. spund] - 1) в столярном деле - продольный гребень на ребре доски или бруса, соответствующий пазу (называемому также шпунтом) на ребре другой доски ил

ШПУР

Толковый словарь иностранных слов

шпур [нем. spur]- горн, цилиндрическое углубление в горных породах и искусственных материалах (напр., кирпичная кладка) глубиной до 5 м и диаметром до 75 мм (при

ШРАПНЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

шрапнель [англ, shrapnel по имени изобретателя шрапнеля (shrapnel), 1761 - 1842j - артиллерийский снаряд, содержащий круглые пули; предназначается для поражения

ШРЕДЕР

Толковый словарь иностранных слов

шредер - то же, что хескер-шредер.

ШРИФТ

Толковый словарь иностранных слов

шрифт [нем. schrift] - 1) рисунок, начертание букв; 2) типографский материал в виде литер - букв, знаков препинания, математических, химических и прочих знаков,

ШРОПШИРЫ

Толковый словарь иностранных слов

шропширы [англ. shropshire, ед. ч.] - порода полутонкорунных короткошерстных овец шерстно-мясного направления продуктивности, выведенная в графствах шропшир (отс

ШТАБ

Толковый словарь иностранных слов

штаб [нем. stab] - 1) орган управления войсками; генеральный ш. - высший орган управления вооруженными силами государства; 2) вообще - руководящий орган чего-л.

ШТАБ-ОФИЦЕР

Толковый словарь иностранных слов

штаб-офицер [нем. stabsoffizier] - в некоторых армиях, в том числе в русской, - общее название старших офицерских чинов (в русской армии - майор, подполковник и

ШТАБС-КАПИТАН

Толковый словарь иностранных слов

штабс-капитан [нем. stabskapitan] - в нек-рых армиях, в том числе в русской, - офицерский чин в пехоте, артиллерии и инженерных войсках (между поручиком и капита

ШТАБС-РОТМИСТР

Толковый словарь иностранных слов

штабс-ротмистр [см. ротмистр] - в нек-рых армиях, в том числе в русской, - офицерский чин в кавалерии, соответствовавший штабс-капитану в пехоте.

ШТАММ

Толковый словарь иностранных слов

штамм [нем. stamm] - в микробиологии - чистая культура микроорганизмов или вирусов данного вида, выделенная из определенного источника (организма заболевшего жив

ШТАНГЕНЦИРКУЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

штангенциркуль [нем. stangenzirkel] -измерительный инструмент, состоящий из металлической линейки с нанесенной на нее шкалой и двух губок: одна неподвижно соедин

ШТАНДАРТ

Толковый словарь иностранных слов

штандарт [нем. standarte] - 1) в нек-рых армиях, в том числе в русской, - полковое знамя в кавалерии; 2) в нек-рых странах, в том числе в россии, - флаг главы го

ШТАТ

Толковый словарь иностранных слов

штат1 "нем. staat государство] -самоуправляющаяся адшшистративно-территориаль. ная единица в ряде буржуазных федеративных государств (сша, мексике, бразилии, инд

ШТАТГАЛЬТЕР

Толковый словарь иностранных слов

штатгальтер [нем. statthalter] - 1) в германии - наместник, правитель области, провинции и т. д., управлявший от имени главы государства; 2) наместник государя в

ШТЕВЕНЬ

Толковый словарь иностранных слов

штевень [гол. steven] -мор. вертикально или слегка наклонно расположенный брус (или спец. конструкция), скрепленный с килем судна и составляющий носовую (форштев

ШТЕЙГЕР

Толковый словарь иностранных слов

штейгер [нем. steiger] -уст. горный мастер, ведающий работами на горном предприятии.

ШТЕЙН

Толковый словарь иностранных слов

штейн [нем. stein букв, камень] - промежуточный продукт плавки руд цветных металлов (меди, никеля и др.), представляющий собой соединения сернистых металлов, нап

ШТЕЙНГУТ

Толковый словарь иностранных слов

штейнгут [нем. steingut] - тонкий фаянс.

ШТЕКЕР

Толковый словарь иностранных слов

штекер [нем. stecker] - разновидность штепселя, имеющего один штырь для одно- или двухполюсного подсоединения к электрической цепи или соединения пневматических

ШТЕМПЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

штемпель [нем. stempel] - 1) прибор с выпуклым обратным изображением какого-л, рисунка или надписи, служащий для получения оттиска, для накладывания печати, клей

ШТЕПСЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

штепсель [< нем. stopsel пробка] - штепсельное соединение - приспособление для временного подсоединения к электрической сети переносных аппаратов (настольных лам

ШТИЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

штиль [гол. stil] - затишье, безветрие или очень слабый ветер.

ШТИФТ

Толковый словарь иностранных слов

штифт [нем. stift] - цилиндрический или конический стержень для неподвижного соединения двух деталей.

ШТИХЕЛЬ

Толковый словарь иностранных слов

штихель [нем. stichel] - стальной инструмент для гравирования, резец.

ШТИХМАС

Толковый словарь иностранных слов

штихмас [нем. stichmap] - 1) инструмент для измерения внутреннего диаметра или расстояния между двумя поверхностями; состоит из стального стержня с шаровыми пове

ШТОК

Толковый словарь иностранных слов

шток [нем. stock букв, палка, ствол] - 1) геол. форма залегания горных пород (гл. обр. магматических) в виде тел неправильной формы, обычно крутопадающих; рудный

ШТОКВЕРК

Толковый словарь иностранных слов

штокверк [нем. stockwerk] - горн, рудное тело неправильной формы, представляющее собой участок горной породы, густо пронизанный сетью мелких рудных прожилок.

ШТОКРОЗА

Толковый словарь иностранных слов

штокроза [нем. stockrose] - род травянистых растений сем. мальвовых с крупными белыми, розовыми или красными цветками на высоком прямом стебле; разводят как деко

ШТОЛЬНЯ

Толковый словарь иностранных слов

штольня " нем. stollen] - горизонтальная или наклонная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на земную поверхность и предназначенная для обс

ШТОПОР

Толковый словарь иностранных слов

штопор [гол. stopper] - 1) винтовой стержень для откупоривания бутылок; 2) ав. падение самолета вниз по винтовой линии под действием собственного веса; фигура вы

ШТОРМ

Толковый словарь иностранных слов

шторм [гол. storm] - буря со скоростью ветра свыше 20 метров в секунду, сопровождается сильным волнением на море и разрушениями на суше.

ШТОФ

Толковый словарь иностранных слов

штоф* [нем. stoff] - плотная одноцветная ткань с крупным узором, идущая на портьеры, обивку мебели и т. п.

ШТОФ

Толковый словарь иностранных слов

штоф1 [нем. staufj - 1) русская единица объема жидкости, применявшаяся до введения метрической системы мер, равна 1,23 л.; 2) стеклянная бутылка такой емкости.

ШТРАФ

Толковый словарь иностранных слов

штраф [нем. strafe] - административное или уголовное наказание в виде денежного взыскания.

ШТРЕЙКБГЬХЕР

Толковый словарь иностранных слов

штрейкбгьхер [нем.streikbrecher < streik заб астовка + brechen ломать, срывать] - в капиталистических странах - лицо, отказавшееся участвовать в забастовке или н

ШТРЕК

Толковый словарь иностранных слов

штрек [нем. strecke] - горизонтальная подземная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и проводимая по простиранию месторожд

ШТРИХ

Толковый словарь иностранных слов

штрих [нем. strich] - 1) короткая черта, линия; 2) * отдельная подробность, характерный момент чего-л.

ШТУДИРОВАТЬ

Толковый словарь иностранных слов

штудировать [нем. studieren < лат. stu-dere учиться прилежно, заниматься] - тщательно изучать что-л. .

ШТУРВАЛ

Толковый словарь иностранных слов

штурвал [гол. stuurwiel] - рулевое колесо, поворотом которого управляют движением судна, самолета, а также работой нек-рых машин (трактора, комбайна и др.).

ШТУРМ

Толковый словарь иностранных слов

штурм [нем. sturm] - 1) решительная атака войск на сильно укрепленные позиции или опорный пункт противника; 2) * упорные, решительные действия для достижения чег

ШТУРМАН

Толковый словарь иностранных слов

штурман [гол. stuurman] - специалист по вождению кораблей, самолетов, дирижаблей; ю. прокладывает курс, отмечает движение судн.

ШТУРТРОС

Толковый словарь иностранных слов

штуртрос [гол. stuurtros] - мор. цепь или трос, идущий от штурвала к румпелю руля судна.

ШТУФ

Толковый словарь иностранных слов

штуф [нем. stufe] - кусок породы, руды, образец минерала, предназначенный для исследования или препарированный для коллекции.

ШУАНЫ

Толковый словарь иностранных слов

шуаны [фр. chouan, ед. ч. - участники контрреволюционных восстаний в защиту королевской власти и католической церкви в бретани и нормандии (см. вандея) во время

ШУДРЫ

Толковый словарь иностранных слов

шудры [санскр.] - в др. индии - низшая (неполноправная) из четырех варн (т. наз. "слуги"), в которую входили потомки покоренного местного доарийского населения,

ШУЛЕР

Толковый словарь иностранных слов

шулер [польск. szuler] - картежник-профессионал, мошенничающий в карточной игре; * мошенник, плут.

ШУНТ

Толковый словарь иностранных слов

шунт [англ, shunt] - электрическая или магнитная цепь, включаемая параллельно основному участку электрической или магнитной цепи измерительного прибора или устро

ШУРФ

Толковый словарь иностранных слов

шурф [нем. schurf] - вертикальная, реже наклонная подземная горная выработка (обычно малого сечения и небольшой глубины), проводимая с поверхности и предназначен

ШУЦБУНД

Толковый словарь иностранных слов

шуцбунд [нем. schutzbund букв, союз обороны] - организация рабочей обороны в австрии в 1923-1934 гг., руководимая социал-демократами; в феврале 1934 г. потерпел

ШУЦМАН

Толковый словарь иностранных слов

шуцман [нем. schutzmann] - полицейский (в германии).

ШХУНА

Толковый словарь иностранных слов

шхуна [англ. schooner] - парусное морское судно с двумя и более мачтами и косыми парусами.

ШЭН

Толковый словарь иностранных слов

шэн - шен, шенг - китайский язычковый муз. инструмент, род губной гармоники с резонаторными трубками; обычно состоит из 13-24 бамбуковых трубок с медными язычкам

ШЮТТЕ

Толковый словарь иностранных слов

шютте [нем. schutte] - болезнь хвои молодняка сосны, пихты, ели, можжевельника, лиственницы, вызываемая патогенными грибами: пожелтение, затем побурение хвои, по

ШЮЦКОР

Толковый словарь иностранных слов

шюцкор [швед.] - вооруженная организация финляндской буржуазии и кулачества (1917-1944), созданная в целях подавления революционного движения; ш. являлся опорой

БАЗОВЫЙ ШТИФТ

Русско-английский политехнический словарь

positioning pinРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ГРАВИТАЦИОННАЯ ШЛЮПБАЛКА

Русско-английский политехнический словарь

gravity (boat) davitРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ГРАФИЧЕСКИЙ ШАБЛОН

Русско-английский политехнический словарь

pattern вчт.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ГРЕБНАЯ СПАСАТЕЛЬНАЯ ШЛЮПКА

Русско-английский политехнический словарь

oar-propelled lifeboatРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ДВУХКАМЕРНЫЙ ШЛЮЗ

Русско-английский политехнический словарь

• duble-lift lock • tandem lock Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ДРОБОВОЙ ШУМ

Русско-английский политехнический словарь

fluctuation noise, full shot noise, Schottky noise, shot noise* * *shot noiseРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ДРОССЕЛЬНАЯ ШАЙБА

Русско-английский политехнический словарь

orifice plateРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ДЮРИТОВЫЙ ШЛАНГ

Русско-английский политехнический словарь

rubberized fabric hoseРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЕМКОСТНОЙ ШЛЕЙФ

Русско-английский политехнический словарь

capacitive stubРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЕМКОСТНЫЙ НАСТРОЕЧНЫЙ ШТЫРЬ

Русско-английский политехнический словарь

(волновода) capacitive screw tunerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЕСТЕСТВЕННАЯ ШКАЛА

Русско-английский политехнический словарь

(напр. атомных весов) natural scaleРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖАРОЧНЫЙ ШКАФ

Русско-английский политехнический словарь

broiler, cabinet ovenРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕЛЕЗИСТЫЙ ШЛАК

Русско-английский политехнический словарь

ferriferrous slagРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ ШПАЛА

Русско-английский политехнический словарь

railway sleeperРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ШЛАГБАУМ

Русско-английский политехнический словарь

railway crossing bar* * *railway crossing barРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕЛЕЗОБЕТОННАЯ ШПАЛА

Русско-английский политехнический словарь

concrete [ferroconcrete] sleeper, ferroconcrete tie, reinforced-concrete tie* * *concrete sleeperРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕЛЕЗООКСИДНЫЙ ШАБЛОН

Русско-английский политехнический словарь

iron-oxide maskРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕЛОБЧАТЫЙ ШАБЕР

Русско-английский политехнический словарь

fluted scraperРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕЛОБЧАТЫЙ ШКИВ

Русско-английский политехнический словарь

grooved pulleyРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕМЧУЖНЫЙ ШАМПУНЬ

Русско-английский политехнический словарь

pearl shampooРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕСТКОЕ ШАРНИРНОЕ СОЧЛЕНЕНИЕ

Русско-английский политехнический словарь

rigid articulationРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖЕСТОКИЙ ШТОРМ

Русско-английский политехнический словарь

stormРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЖИДКОЕ ШЛАКОУДАЛЕНИЕ

Русско-английский политехнический словарь

slag drip, slag-tap operation, slag-tap removal, slag tap, ash tappingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАБИВАТЬ ШПУНТ

Русско-английский политехнический словарь

drive a sheet pileРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАБОЙ БУТОВОГО ШТРЕКА

Русско-английский политехнический словарь

lip горн.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАБОЙ ШАХТНОГО СТВОЛА

Русско-английский политехнический словарь

shaft bottomРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАБОЙ ШТОЛЬНИ

Русско-английский политехнический словарь

tunnel headingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАБОЙНЫЙ ШТУЦЕР

Русско-английский политехнический словарь

bottom-hole choke, flow nippleРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАБОРНЫЙ ШЛАНГ

Русско-английский политехнический словарь

suction hoseРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАБУРИВАТЬ ШПУР

Русско-английский политехнический словарь

collar a blast-holeРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАВАЛИВАТЬ ШИХТУ

Русско-английский политехнический словарь

charge a furnaceРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАВЕРШАТЬ ШАГ ЗАДАНИЯ

Русско-английский политехнический словарь

complete a job stepРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАВИСАЮЩАЯ ШИХТА

Русско-английский политехнический словарь

hanging chargeРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАГЛУШКА ШЛАНГА

Русско-английский политехнический словарь

hose capРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАГОТОВКА ДЛЯ ШЕСТЕРНИ

Русско-английский политехнический словарь

gear blankРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАГРУЗОЧНАЯ ШАХТА

Русско-английский политехнический словарь

fuel feeding bellРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАГРУЗОЧНЫЙ ШНЕК

Русско-английский политехнический словарь

feed screw conveyerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАДЕВАНИЕ ШИНЫ ЗА БОРДЮР ТРОТУАРА

Русско-английский политехнический словарь

kerbingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАДУВОЧНАЯ ШИХТА

Русско-английский политехнический словарь

blowing-in burdenРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЖИГАНИЕ ОГНЕПРОВОДНОГО ШНУРА

Русско-английский политехнический словарь

(при огневом взрывании) fuse lighting, spittingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЖИГАТЬ ОГНЕПРОВОДНЫЙ ШНУР

Русско-английский политехнический словарь

spit* * *light fuseРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЖИМ ДЛЯ ШЛАНГА

Русско-английский политехнический словарь

hose clampРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЖИМНАЯ ШИНА

Русско-английский политехнический словарь

(грузового люка) batten(ing) bar мор.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЖИМНОЙ ШТАМП

Русско-английский политехнический словарь

gripper dieРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЗЕМЛЯЮЩАЯ ШИНА

Русско-английский политехнический словарь

earthing bar, earthing strip* * *earthing busbarРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЗЕМЛЯЮЩИЙ ШТЕКЕР

Русско-английский политехнический словарь

ground plugРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКАЗНОЙ ШАБЛОН

Русско-английский политехнический словарь

custom maskРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКАЛКА В ШТАМПЕ

Русско-английский политехнический словарь

die quenchingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКАТОЧНЫЙ ШОВ

Русско-английский политехнический словарь

(жестяной консервной банки) seamРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКАЧИВАТЬ ГАЗ В ГАЗОВУЮ ШАПКУ

Русско-английский политехнический словарь

repress the gas capРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКЛАДКА ШЛАКОВИКА

Русско-английский политехнический словарь

slag wicket* * *slag wicketРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКЛАДНАЯ ШПОНКА

Русско-английский политехнический словарь

removable key, loose keyРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКЛАДОЧНЫЙ ШАХТНЫЙ СТВОЛ

Русско-английский политехнический словарь

rock shaftРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ШОВ

Русско-английский политехнический словарь

rivet(ed) joint, riveting, rivet(ed) seam* * *• rivet joint • riveted seam Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКЛИНИВАТЬ НА ВАЛУ ШПОНКОЙ

Русско-английский политехнический словарь

key to the shaftРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКОН ШАРЛЯ

Русско-английский политехнический словарь

Charles' lawРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКОНСЕРВИРОВАННАЯ ШАХТА

Русско-английский политехнический словарь

dormant mineРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКОНТРИВАТЬ ШПЛИНТОМ

Русско-английский политехнический словарь

cotter-pinРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКРЕПКА НА ШЛИЦЕ

Русско-английский политехнический словарь

vent bar швейн.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКРЕПЛЯТЬ ШПОНКОЙ

Русско-английский политехнический словарь

keyРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКРЫТАЯ ШТИФТОВАЯ ФОРСУНКА

Русско-английский политехнический словарь

closed-needle-valve injectorРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКРЫТЫЙ ШИНОПРОВОД

Русско-английский политехнический словарь

metalclad bus duct* * *metalclad bus ductРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАКРЫТЫЙ ШПАРИТЕЛЬ

Русско-английский политехнический словарь

digester пищ.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЛИВКА ШВОВ

Русско-английский политехнический словарь

joint groutingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЛИТАЯ ШЛАКОМ ФУРМА

Русско-английский политехнический словарь

flooded tuyereРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАМКОВЫЙ ШПУНТ

Русско-английский политехнический словарь

interlocking pileРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАМКОВЫЙ ШПУНТОВОЙ РЯД

Русско-английский политехнический словарь

interlocking sheetingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАМОК СТЫКОВОЧНОГО ШПАНГОУТА

Русско-английский политехнический словарь

docking ring lockРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАМОК ШПУНТОВОЙ СВАИ

Русско-английский политехнический словарь

sheetpile interlockРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАМОК ШТОКА

Русско-английский политехнический словарь

(переключения передачи) shaft lock plungerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАМЫКАТЕЛЬ ШЛАГБАУМА

Русско-английский политехнический словарь

gate lockРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПАЛЬНЫЙ ШАР

Русско-английский политехнический словарь

hot bulbРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПАСНАЯ ШИНА

Русско-английский политехнический словарь

spare tyreРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПИРАЮЩАЯ ШИНА

Русско-английский политехнический словарь

(грузового люка) hatch-securing bar мор.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПИСЬ БЕЛОГО ШУМА

Русско-английский политехнический словарь

white recordingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПЛЕЧИК ШТОКА ЦИЛИНДРА

Русско-английский политехнический словарь

cylinder rod shoulderРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПОЛНЕНИЕ ШВОВ КЛАДКИ

Русско-английский политехнический словарь

dingingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПОЛНЕНИЕ ШИН

Русско-английский политехнический словарь

tire chargingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПОЛНИТЕЛЬ ШВОВ

Русско-английский политехнический словарь

joint filler* * *joint fillerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПОЛНЯТЬ ШОВ РАСТВОРОМ

Русско-английский политехнический словарь

grout a jointРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПОШИВОЧНЫЙ ШОВ

Русско-английский политехнический словарь

double lapped seam, lap seam, leather seam, post-fell seamРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПРАВКА БУРОВОЙ ШТАНГИ С КОНУСНЫМ СОЕДИНЕНИЕМ

Русско-английский политехнический словарь

retaperingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПРАВКА ШЛИФОВАЛЬНОГО КАМНЯ

Русско-английский политехнический словарь

grinding stone dressingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПРАВОЧНАЯ ШТАНГА

Русско-английский политехнический словарь

flight refueling probeРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПРАВОЧНЫЙ ШЛАНГ

Русско-английский политехнический словарь

filling trunkРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПРАВОЧНЫЙ ШПРИЦ

Русско-английский политехнический словарь

filling gunРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЙ ПАРАМЕТР ШЛИФОВАНИЯ

Русско-английский политехнический словарь

preset grinding actionРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПРОС ШИНЫ

Русско-английский политехнический словарь

bus requestРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПУСК ШАРАПИЛОТА

Русско-английский политехнический словарь

release of pilot balloonРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАПЯСТНЫЙ ШАРНИР

Русско-английский политехнический словарь

wrist joint рбт, (робота) wristРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАРУБНОЙ ШТЫБ

Русско-английский политехнический словарь

cut горн., cutting, holingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАСТРЯВШАЯ ШТАМПОВКА

Русско-английский политехнический словарь

stickerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТАПЛИВАТЬ ШАХТУ

Русско-английский политехнический словарь

flood a mineРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТВЕРДЕВАНИЕ ШЛАКА

Русско-английский политехнический словарь

(в фурменной зоне) bridgingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТВОР ПРИЛИВНОГО ШЛЮЗА

Русско-английский политехнический словарь

tidal valveРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТВОР ШАХТНОГО ВОДОСБРОСА

Русско-английский политехнический словарь

shaft valveРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТВОР ШЛЮЗАРЕГУЛЯТОРА

Русско-английский политехнический словарь

(на канале) check gate, (на магистральном канале) diversion gate, check sluiceРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТВОР ШОТКИ

Русско-английский политехнический словарь

Schottky(-barrier) gateРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТИРАТЬ ШТУКАТУРКУ

Русско-английский политехнический словарь

trowel the plasterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТИРКА ШТУКАТУРКИ

Русско-английский политехнический словарь

trowel finishРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТИРКА ШТУКАТУРКИ ЛОПАТКОЙ

Русско-английский политехнический словарь

ironingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТОПЛЕННАЯ ШАХТА

Русско-английский политехнический словарь

watersealed mineРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТОЧНЫЙ ШАБЛОН

Русско-английский политехнический словарь

grinding gageРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТУХАНИЕ ШУМОВ

Русско-английский политехнический словарь

noise degenerationРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТЫЛОВОЧНОЕ ШЛИФОВАНИЕ

Русско-английский политехнический словарь

relief grindingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАТЯЖНАЯ ШПОНКА

Русско-английский политехнический словарь

interference-fit keyРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАФАЛЬЦОВАННЫЙ ШОВ

Русско-английский политехнический словарь

(сигареты) crimped seamРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАХВАЧЕННЫЙ ШЛАК

Русско-английский политехнический словарь

entrapped slagРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАХЛОПКА ШПИГАТА

Русско-английский политехнический словарь

scupper valve мор.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЦЕПЛЕНИЕ ШЕСТЕРЕН

Русско-английский политехнический словарь

gears engagementРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧЕКАНЕННЫЙ ШОВ

Русско-английский политехнический словарь

caulked seamРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧЕКАНКА ШВОВ

Русско-английский политехнический словарь

joint packingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧИСТКА ГРАТА В ШТАМПЕ

Русско-английский политехнический словарь

die trimmingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧИСТКА ШКУРКОЙ

Русско-английский политехнический словарь

sandingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧИСТНОЙ ШТАМП

Русско-английский политехнический словарь

shaving dieРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧИЩАТЬ СВАРНОЙ ШОВ ШЛИФОВАНИЕМ

Русско-английский политехнический словарь

dress a weld by grindingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧИЩАТЬ ШЛИФОВАЛЬНОЙ ШКУРКОЙ

Русско-английский политехнический словарь

sandРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЧИЩАТЬ ЩЕТКУ ШКУРКОЙ

Русско-английский политехнический словарь

sandpaper a brushРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЩИТА ОТ ШУМА

Русско-английский политехнический словарь

acoustic protectionРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЩИТА СБОРНЫХ ШИН

Русско-английский политехнический словарь

bus(bar) protection эл.* * *busbar protectionРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЩИТНЫЙ ШЛАК

Русско-английский политехнический словарь

protecting slagРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗАЩИТНЫЙ ШЛАНГ

Русско-английский политехнический словарь

jacket эл.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗВЕНО БУРОВЫХ ШТАНГ

Русско-английский политехнический словарь

stand горн.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗВЕНЯЩИЙ ШУМ

Русско-английский политехнический словарь

(лампы) tube ringРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗВУКОПОГЛОЩАЮЩАЯ ШТУКАТУРКА

Русско-английский политехнический словарь

acoustical plasterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗЕЛЕНЫЙ ШЛАК

Русско-английский политехнический словарь

fresh slagРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗЕМНОЙ ШАР

Русско-английский политехнический словарь

sphereРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.Синонимы: земля, мир, наша планета, свет, шарик

ЗЕРКАЛЬНАЯ ШКАЛА

Русско-английский политехнический словарь

mirror scaleРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШАБЛОН

Русско-английский политехнический словарь

mirror (image) maskРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗЕРКАЛЬНЫЙ ШАРОВОЙ ПОЯС

Русско-английский политехнический словарь

wraparound mirrorРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗЕРНОВОЙ ШНЕК

Русско-английский политехнический словарь

(зерномоечной машины) grain worm* * *grain screw conveyerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗЕТОВАЯ ШПУНТОВАЯ СВАЯ

Русско-английский политехнический словарь

zee-type sheet pile, zee-type pilingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗЕТООБРАЗНЫЙ ШПУНТ

Русско-английский политехнический словарь

z-piling barРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗОЛОТНИКОВЫЙ ШТОК

Русско-английский политехнический словарь

slide-valve rodРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗОНА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ШУМА

Русско-английский политехнический словарь

(на местности от воздушного судна) noise carpetРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗОНА ШВЕЛЕВАНИЯ

Русско-английский политехнический словарь

low-temperature carbonization zoneРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗОНА ШИТЬЯ

Русско-английский политехнический словарь

(на машине) stitching scopeРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗУБ ШЕВРОННОГО КОЛЕСА

Русско-английский политехнический словарь

herring-bone toothРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗУБЧАТАЯ КОЛЬЦЕВАЯ ШПОНКА

Русско-английский политехнический словарь

(для соединений деревянных элементов) toothed ringРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗУБЧАТАЯ ШАЙБА

Русско-английский политехнический словарь

(для соединения деревянных элементов) claw plate, toothed washerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗУБЧАТАЯ ШПОНКА

Русско-английский политехнический словарь

(для соединения деревянных элементов) gang nail, clamping plateРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗУБЧАТОКОЛЬЦЕВАЯ ШПОНКА

Русско-английский политехнический словарь

claw-plate connectorРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ЗУБЧАТЫЙ ШКИВ

Русско-английский политехнический словарь

cogged pulleyРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИГЛА ШПРИЦА

Русско-английский политехнический словарь

syringe needleРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИГОЛЬНЫЙ ШАГ

Русско-английский политехнический словарь

(трикотажной машины) needle pitch, needle spaceРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИГОЛЬЧАТЫЙ ШТУЦЕР

Русско-английский политехнический словарь

needle-type flow beanРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗБЫТОЧНАЯ МОЩНОСТЬ ШУМА

Русско-английский политехнический словарь

excess noise powerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗБЫТОЧНАЯ ШУМОВАЯ ТЕМПЕРАТУРА

Русско-английский политехнический словарь

excess noise temperatureРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗБЫТОЧНЫЙ ШУМ

Русско-английский политехнический словарь

current noise, excess noiseРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВЕСТКОВАЯ ШТУКАТУРКА

Русско-английский политехнический словарь

lime plasterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВЕСТКОВИСТЫЙ ШЛАК

Русско-английский политехнический словарь

limey slagРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВЕСТКОВОГИПСОВЫЙ ШТУКАТУРНЫЙ РАСТВОР

Русско-английский политехнический словарь

gaged plasterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВЕСТКОВОЦЕМЕНТНЫЙ ШТУКАТУРНЫЙ РАСТВОР

Русско-английский политехнический словарь

gaged plasterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВЕСТКОВЫЙ ШЛАК

Русско-английский политехнический словарь

limey slagРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВЕСТКОВЫЙ ШЛАМ

Русско-английский политехнический словарь

lime sludge пищ.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВЕСТКОВЫЙ ШТУКАТУРНЫЙ РАСТВОР

Русско-английский политехнический словарь

lime plasterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗВИТОЕ ШТАПЕЛЬНОЕ ВОЛОКНО

Русско-английский политехнический словарь

crimped staple, curled stapleРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗГИБ ПЛАЗМЕННОГО ШНУРА

Русско-английский политехнический словарь

plasma kinkРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗГОТОВИТЕЛЬ ШТАМПОВ

Русско-английский политехнический словарь

die makerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ ГРАВЮРЫ ШТАМПОВ

Русско-английский политехнический словарь

sinkingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗЛУЧЕНИЕ ШУМА

Русско-английский политехнический словарь

noise emissionРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕЛЬЧАТЬ ШАМОТ

Русско-английский политехнический словарь

crush grogРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕНЕНИЕ ШАГА

Русско-английский политехнический словарь

(воздушного винта) pitch change, pitchingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕНЕНИЕ ШИРОТ

Русско-английский политехнический словарь

latitude alternationРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕНЯЕМЫЙ ШАГ

Русско-английский политехнический словарь

adjustable pitch, variable pitchРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕНЯТЬ ШАГ

Русско-английский политехнический словарь

pitchРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРЕНИЕ ПО ШЛЕЙФУ

Русско-английский политехнический словарь

go-and-return measurementРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРЕНИЕ ШЕРОХОВАТОСТИ ПОВЕРХНОСТИ

Русско-английский политехнический словарь

(детали) surface roughness measurementРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРЕНИЯ ШИРОКОУГОЛЬНЫМИ ДАТЧИКАМИ

Русско-английский политехнический словарь

wide-angle measurementsРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРИТЕЛЬ КОЭФФИЦИЕНТА ШУМОВ

Русско-английский политехнический словарь

noise-figure meterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРИТЕЛЬ ШИРИНЫ ПОЛОСЫ

Русско-английский политехнический словарь

width gaugeРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРИТЕЛЬ ШУМОВОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ

Русско-английский политехнический словарь

noise-temperature meterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ШАЙБА

Русско-английский политехнический словарь

orifice plateРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ ШКАЛА

Русско-английский политехнический словарь

(напр. на экране осциллографа) measuring graticuleРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ МОСТ ШЕРИНГА

Русско-английский политехнический словарь

(для измерения емкости и тангенса угла потерь) Schering bridgeРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ШЛЕЙФ

Русско-английский политехнический словарь

measuring loopРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗНОСОУСТОЙЧИВЫЙ ШЛИФОВАЛЬНЫЙ КРУГ

Русско-английский политехнический словарь

wear-resistant wheelРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОБРАЖЕНИЕ ШТРИХОВКОЙ

Русско-английский политехнический словарь

liningРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОГНУТЫЙ ШАБЕР

Русско-английский политехнический словарь

hook scraperРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОЛИРУЮЩАЯ ШАЙБА

Русско-английский политехнический словарь

insulating washerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОЛИРУЮЩАЯ ШТАНГА

Русско-английский политехнический словарь

insulating rod* * *insulating skickРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОЛЯТОР ДЛЯ ШЕСТОВЫХ ЛИНИЙ

Русско-английский политехнический словарь

pony insulatorРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОЛЯТОР ШТЕПСЕЛЬНОГО РАЗЪЕМА

Русско-английский политехнический словарь

connector insulatorРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОЛЯЦИОННАЯ ШАЙБА

Русско-английский политехнический словарь

insulating washerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОМЕТРИЧЕСКАЯ ШИРОТА

Русско-английский политехнический словарь

isometric latitudeРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИЗОМЕТРИЧЕСКИЙ ШАБЛОН

Русско-английский политехнический словарь

isometric ellipses templateРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИМПУЛЬС РАЗРЯДНОЙ ШИНЫ

Русско-английский политехнический словарь

(памяти) digit pulseРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИМПУЛЬСНЫЙ ШАРИКОВЫЙ БУР

Русско-английский политехнический словарь

pellet-impact drillРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНГРЕДИЕНТ СТЕКОЛЬНОЙ ШИХТЫ

Русско-английский политехнический словарь

glass-making ingredientРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНДЕКС ТРАНСПОРТНЫХ ШУМОВ

Русско-английский политехнический словарь

traffic noise indexРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНДЕКСАЦИЯ ШРИФТОВ

Русско-английский политехнический словарь

type indexingРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ШКАФЧИК

Русско-английский политехнический словарь

(для одежды рабочего) lockerРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНДИКАТОР СЕЛЕКТОРНОЙ ШКАЛЫ

Русско-английский политехнический словарь

(фотонаборной машины) scale indicatorРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНДИКАТОР СО ШКАЛОЙ

Русско-английский политехнический словарь

scale indicatorРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНДУКЦИОННЫЙ ШАГ

Русско-английский политехнический словарь

induction condition матем.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВЫРЕЗЫВАНИЯ ШАЙБ

Русско-английский политехнический словарь

washer cutterРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ШКАФ

Русско-английский политехнический словарь

tool cabinet машиностр.Русско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ШПИНДЕЛЬ

Русско-английский политехнический словарь

cutter spindle, tool-carrying [tool-holding] spindleРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНТЕНСИВНОСТЬ ШУМА

Русско-английский политехнический словарь

noise intensity* * *noise levelРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ШИНА

Русско-английский политехнический словарь

data bus-line, data lineРусско-английский политехнический словарь.Академик.ру.2011.

Время запроса ( 0.685201865 сек)
T: 0.692872332 M: 1 D: 0