ДЕКОРАЦИЯ

декорация [фр. decoration < лат. deco-rare украшать] - 1) художественное оформление спектакля средствами живописи, архитектуры, графики, освещения, постановочной техники, кино и др.; 2) * что-л. показное, внешне привлекательное, служащее для прикрытия недостатков, непривлекательной сущности чего-л.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре иностранных слов»

ДЕКОРИРОВАТЬ →← ДЕКОРАТОР

Смотреть что такое ДЕКОРАЦИЯ в других словарях:

ДЕКОРАЦИЯ

в широком значении слова всякое художественное украшение предмета или помещения. Отсюда глагол: декорировать — производить художественное украшение, и ... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

(позднелат. decoratio, от лат. decoro — украшаю)        оформление сцены, воссоздающее обстановку действия спектакля, помогающее раскрытию его идейно-с... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ, -и, ж. Устанавливаемое на сцене, съемочной площадкеживописное, объемное или архитектурное изображение места и обстановкисценического действия. II прил. декорационный, -ая, -ое.... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

декорация ж. 1) Устанавливаемое на сцене живописное изображение места театрального действия. 2) перен. То, что является лишь внешним прикрытием недостатков, непривлекательной сущности чего-л.<br><br><br>... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

декорация ж.scenery (in theatre)

ДЕКОРАЦИЯ

декорация См. украшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. декорация украшение, периакты, кинодекорация, задник Словарь русских синонимов. декорация сущ., кол-во синонимов: 6 • задник (6) • кинодекорация (1) • периакты (1) • пневмодекорация (1) • пратикабль (3) • украшение (129) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ (позднелат. decoratio, от лат. decoro - украшаю), оформление сцены, воссоздающее обстановку действия спектакля, помогающее раскрытию его ид... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Декорация — в широком значении слова всякое художественное украшение предмета или помещения. Отсюда глагол: декорировать — производить художественное у... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ и, ж. décoration f. 1. архит. Архитектурное, скульптурное, живописное и пр. украшение здания. Сл. 18. &LT;мастеру&GT; наблюдат же и рисунка,... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ(сред.-век.-лат., от лат. decor - украшение). Изображения и картины, написанные особым образом и ставящиеся на театральной сцене для того, что... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

⊲ ДЕКОРАЦИЯ 1730 (ди- 1792), и, ж.Фр. décoration.1.Архит.Архитектурное, скульптурное, живописное и пр. украшение здания. наблюдат же и рисунка, или про... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

-и, ж. Живописное или архитектурное изображение места и обстановки действия, устанавливаемое на сцене.Декорация первого акта. □ Созданные Васнецовым д... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

(иноск.) — обстановка (намек на театральные живописные декорации, обстановочные украшения сцены) Ср. Автор пурист не в одном языке, но и в героях своих... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

1) Орфографическая запись слова: декорация2) Ударение в слове: декор`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): декорация4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Декорація (иноск.) обстановка (намекъ на театральныя живописныя декораціи, обстановочныя украшенія сцены). Ср. Авторъ пуристъ не въ одномъ языкѣ, но и... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Риа Река Редко Редия Редакция Реакция Рая Рация Рацио Рацея Рао Ракоед Ракия Рак Раия Раек Радия Радио Орка Орк Ория Ореид Ордика Орда Ока Одр Одер Ода Крица Крио Креод Кредо Корица Корея Корец Корд Кора Коир Кодер Код Кира Кедр Кед Кеа Кария Каре Кардия Кардио Каирец Каир Кадр Ирод Ирка Иракец Ирак Икра Икар Идо Идея Ида Ерик Ера Едок Едко Еда Дрок Дрек Доярка Дояр Дорка Дориец Дора Докер Док Дирак Дико Диарея Дея Дер Декорация Декор Дек Даяк Дария Дари Дар Рик Рико Рио Дак Ацедия Рия Род Роек Рок Арк Ария Ариец Арек Ряд Рядок Цадик Ядро Ярка Ярко Акие Аир Яро Аки Ярица Ярд Якорец Яик Ядрица Цирк Цик Акр Акрид Цея Церк Цедра Царек Акция... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

dekor* * *жdekor parçası; dekor мн.театра́льные декора́ции — tiyatro dekoru••всё э́то одна́ декора́ция — tüm bunlar sadece gösterişСинонимы: задник, к... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Французское – decoration.Латинское – decoratio (красота).Слово «декорация» имеет французское происхождение. Оно было заимствовано русским языком в конц... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

(лат. Decorare — украшать) — оформление сцены театральной постановки, воссоздающее обстановку действия и необходимый эмоцио-нальный фон спектакля. Существуют разные типы де-кораций: живописные, павильон, кулисная, объемная, симультанная, пространственная. Декорации могут быть реалистичными или условными, в зависимости от режиссерского замысла. Современные технические средства значительно расширяют возможности театра в создании всевозможных сценических эффектов в де-корациях.... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

декорация сущ.жен.неод. (2) ед.вин. Верховой, спускай декорацию.ПИ. мн.им. нужно многое, а самое нужное: декорации, актеры, слова, музыка и танцы...... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ж.1) театр. décors m pl 2) перен. décor m перемена декораций — changement m de décorСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение ... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

корень - ДЕКОР; суффикс - АЦИ; окончание - Я; Основа слова: ДЕКОРАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ДЕКОР; ∧ - АЦИ; ⏰ - Я; Слово... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ж. 1) театр. décors m pl 2) перен. décor m перемена декораций — changement m de décor

ДЕКОРАЦИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. декора/ции; мн. декора/ции, Р. декора/цийСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

декорацияФранцузское — decoration.Латинское — decoratio (красота).Слово «декорация» имеет французское происхождение. Оно было заимствовано русским язык... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ (от позднелатинского decoratio - украшение), оформление сцены, киносъемочной площадки или павильона, создающее зрительный образ спектакля, фильма, с помощью живописи, графики, архитектуры, освещения, сценической техники, проекции, кино и др. Основные системы театральной декорации: кулисная, кулисно-арочная, павильонная, объемная, проекционная. <br>... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

(от позднелатинского decoratio - украшение), оформление сцены, киносъемочной площадки или павильона, создающее зрительный образ спектакля, фильма, с помощью живописи, графики, архитектуры, освещения, сценической техники, проекции, кино и др. Основные системы театральной декорации: кулисная, кулисно-арочная, павильонная, объемная, проекционная.... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ декорации, ж. (фр. decoration, букв. украшение). 1. Живописное или архитектурное изображение места и обстановки театрального действия, устанавливаемое на сцене (театр.). 2. перен., только ед. Что-н. показное, внешне-привлекательное, служащее для прикрытия недостатков, непривлекательной сущности чего-н. (разг. ирон.).<br><br><br>... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Заимств. в первой трети XVIII в. из франц. яз., где décoration &LT; лат. decoratio, суф. производного от decus, род. п. decoris «красота». Декорация бу... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Декора́ция, перен. Нагородження, вручення нагороди. Сеї неділі, т. є. 20. с. м. у нас napada: декорáция пана Шнайдера і Реготи медалем заслуги за 25 літну пожарничу діяльність (хоч у нас сторожа огнева всего від 15 літ) (Б., 1907, 70, 2)// пол. dekoracja - 1) оздоблення, оформлення, 2) декорація, 3) нагородження, вручення нагороди.... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ж. театр.decoración f; decorado m (тж. перен.)перемена декораций — cambio de la decoración

ДЕКОРАЦИЯ

Декорация (театральная) ■ Это не живопись: достаточно опрокинуть на полотно ведро красок, потом размазать их кистью, а расстояние и освещение создадут ... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

• díszités • díszlet * * *ж1) díszítés, dekoráció 2) театр díszletСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

декора́ция, декора́ции, декора́ции, декора́ций, декора́ции, декора́циям, декора́цию, декора́ции, декора́цией, декора́циею, декора́циями, декора́ции, декора́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Ударение в слове: декор`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: декор`ация

ДЕКОРАЦИЯ

Декорация витрин. Жарг. бизн. Умышленное увеличение размера прибылей в балансе, чтобы скрыть плохое финансовое состояние предприятия. БС, 44.Синонимы: ... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

布景 bùjǐng; перен. 表 面的装饰 biǎomiànde zhuāngshì- перемена декорацийСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

ж театр cenário m, decoração teatralСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

декорацияתַפאוּרָה נ'* * *נוףסידוררקעתפאורהתפאורת רקעСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

1. театр. декорация, сахна көркі (театрда көрсетілген әрекеттің болған жерін, көркемделіп жасалған архитектуралық бейнесімен сахнада көрсету);2. только ед. перен. алдамшы (ішкі мазмұнына көңіл бөлмей сырт көрінісін әдемілеп қоятын алдамшы нәрселер)... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Декора́ция. Заимств. в первой трети XVIII в. из франц. яз., где décoration < лат. decoratio, суф. производного от decus, род. п. decoris «красота». Дек... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

Rzeczownik декорация f dekoracja f

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ ж. лат. украшения, украсы, обстановка; на театре: вид, местность представления Декорационный, к декорациям относящийся. Декоратор м. художник, пишущий декорации, виды издали, украшения, убранства, обстановку. <br><br><br>... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

decoration, set кфт.* * *decorationСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

декорация, декор′ация, -и, ж. Устанавливаемое на сцене, съёмочной площадке живописное, объёмное или архитектурное изображение места и обстановки сценического действия.<br>прил. декорационный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ, -и, ж. Устанавливаемое на сцене, съёмочной площадке живописное, объёмное или архитектурное изображение места и обстановки сценического действия. || прилагательное декорационный, -ая, -ое.... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

жDekoration f, Bühnenbild nСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

Любой сон, связанный с декорацией, говорит о том, что ваши заслуги не будут по достоинству оценены, более того – вместо благодарности вы получите лишь дополнительные трудности.... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

ж. scenografie f pl перемена декораций часто шутл. — mutamento di scena Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

сущ. жен. родаиск.декорація

ДЕКОРАЦИЯ

декор'ация, -иСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

декора'ция, декора'ции, декора'ции, декора'ций, декора'ции, декора'циям, декора'цию, декора'ции, декора'цией, декора'циею, декора'циями, декора'ции, декора'циях... смотреть

ДЕКОРАЦИЯ

декорация ж Dekoration f c, Bühnenbild n 1bСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ (от позднелат . decoratio - украшение), оформление сцены, павильона, съемочной площадки, создающее зрительный образ спектакля, фильма.

ДЕКОРАЦИЯ

см.:прикидываться декорациейСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

ДЕКОРАЦИЯ (от позднелат. decoratio - украшение) - оформление сцены, павильона, съемочной площадки, создающее зрительный образ спектакля, фильма.

ДЕКОРАЦИЯ

{dek'å:r}1. dekor regi och dekor--режиссура и декорации

ДЕКОРАЦИЯ

Декора́цияmandhari (-; мн.), pambo (ma-), upambo ед.

ДЕКОРАЦИЯ

- (от позднелат. decoratio - украшение) - оформление сцены,павильона, съемочной площадки, создающее зрительный образ спектакля,фильма.

ДЕКОРАЦИЯ

декорацияBühnenbildСинонимы: задник, кинодекорация, периакты, пратикабль, украшение

ДЕКОРАЦИЯ

ж. декорация (1. театр. сахнадагы жасалга, сүрөт, кооздук; 2. перен. тышы гана кооздолгон; тышы жалтырак, ичи калтырак).

ДЕКОРАЦИЯ

صحنه آرايي ، دکور (تأتر، نمايش)

ДЕКОРАЦИЯ

Начальная форма - Декорация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ДЕКОРАЦИЯ

сущ.жен.декораци (спектаклъти ӗҫсемпе килӗштерсе сцена ҫинче усӑ куракан ӗлкесем, япаласем)

ДЕКОРАЦИЯ

1. dekoratsioon2. kattevari

ДЕКОРАЦИЯ

Dekór театр., Verzierung арх.

ДЕКОРАЦИЯ

• dekorace• scenérie• výzdoba

ДЕКОРАЦИЯ

flavastus, kulissit

ДЕКОРАЦИЯ

декорация намо, зоҳир, сурат декорация ороиши саҳна, декоратсия

ДЕКОРАЦИЯ

Ж dekorasiya (1. səhnə bəzəyi; 2. məc. zahiri bəzək, bəzək-düzək).

ДЕКОРАЦИЯ

декорация украшение, периакты, кинодекорация, задник

ДЕКОРАЦИЯ

Декорация- ornatio; ornatus; ornamentum;

ДЕКОРАЦИЯ

декор||ацияж (театральная) τά σκηνικά, ἡ σκηνογραφία.

ДЕКОРАЦИЯ

dekorasyon, dekor, bezek, süsleme, tezyin

ДЕКОРАЦИЯ

декорація. Декорационный - декораційний.

ДЕКОРАЦИЯ

декорация декор`ация, -и

ДЕКОРАЦИЯ

декорация см. украшение

ДЕКОРАЦИЯ

ж. Dekoration f, Bühnenbild n.

ДЕКОРАЦИЯ

декорацияСм. украшение...

ДЕКОРАЦИЯ

{N} բեմանկար դեկորացիա

ДЕКОРАЦИЯ

дэкарацыя, жен.

ДЕКОРАЦИЯ

dekor • eo: dekoracio

ДЕКОРАЦИЯ

декорация ж τα σκηνικά

ДЕКОРАЦИЯ

декорация, сәндеме

ДЕКОРАЦИЯ

ж декорация

ДЕКОРАЦИЯ

Дэкарацыя

ДЕКОРАЦИЯ

декорация

T: 202