АРЕНА

арена [лат. arena] - 1) в др. риме - круглая или овальная, посыпанная песком площадка в центре амфитеатра зрелищного здания, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п.; 2) в цирке - площадка, на которой даются представления; манеж; 3) с п о р -тивная а. - футбольное поле с примыкающими к нему спортивными площадками (секторами), окруженное беговой дорожкой; обычно составная часть стадиона; 4)* место действия; область деятельности, поприще; 5) биол. а. жизни (или витасфера) - совокупность мест на земном шаре, где имеются подходящие условия для существования организмов.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре иностранных слов»

АРЕНДА →← АРЕКА

Смотреть что такое АРЕНА в других словарях:

АРЕНА

(лат.) — усыпанное песком место в амфитеатре; название, перенесенное впоследствии на самый амфитеатр, как и вообще на места, служащие для тех же целей.... смотреть

АРЕНА

        [от лат. (h)arena, буквально — песок], 1) в Древнем Риме круглая или овальная площадь, посыпанная песком, в центре амфитеатра зрелищных зданий.... смотреть

АРЕНА

арена ж. 1) Центральная часть амфитеатра, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т.п. (в Древнем Риме). 2) Круглая площадка с барьером, на которой выступают артисты (в цирке). 3) Площадка, специально оборудованная для проведения спортивных соревнований, турниров и т.п. 4) перен. Место, где происходят какие-л. события (обычно драматические). 5) перен. Поприще, сфера деятельности.<br><br><br>... смотреть

АРЕНА

арена ж.arena цирковая арена — circus ring арена деятельности — field / sphere of action международная арена — international scene мировая арена — worl... смотреть

АРЕНА

арена Поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек. Театр войны. Выступить на широкую арену жизни. .. См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. арена поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек, театр (войны), манеж, область деятельности, участок, сфера, место (действия), нива, поприще Словарь русских синонимов. арена 1. цирковая: манеж 2. перен.: место (действия), театр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. арена сущ. 1. • манеж 2. • театр Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. арена сущ., кол-во синонимов: 13 • борьбище (5) • манеж (4) • место (170) • место действия (3) • нива (19) • область деятельности (8) • поле (76) • поприще (12) • ристалище (6) • спортарена (1) • сфера (36) • театр (40) • участок (110) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок... смотреть

АРЕНА

АРЕНА [от лат. (h)arena, букв.- песок], 1) в Др. Риме круглая или овальная площадь, посыпанная песком, в центре амфитеатра зрелищных зданий. Использо... смотреть

АРЕНА

Арена (лат.) - усыпанное песком место в амфитеатре; название, перенесенное впоследствии на самый амфитеатр, как и вообще на места, служащие для тех же целей. А. называют также летние театры, в которых представления даются днем и под открытым небом.<br><br><br>... смотреть

АРЕНА

АРЕНА(лат. arena - песок, песочное место). Ровное место, усыпанное песком, где происходили бои зверей и гладиаторов. 2) в переносном значении - поприще... смотреть

АРЕНА

АРЕ́НА (у цирку), МАНЕ́Ж. Виїхали на арену одразу четверо вершників, стоячи на сідлах (З. Тулуб); Коли на манежі клоуни — в цирку панує веселий сміх (з... смотреть

АРЕНА

АРЕНА ы, ж. arène f. &LT;, лат. arena. 1. Центральная часть древнеримских театров, на которой происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п. Б... смотреть

АРЕНА

АРЕ́НА, и, ж.1. У давньоримському цирку – посипаний піском майданчик, де відбувалися бої гладіаторів, спортивні змагання і т. ін.Другий день Реве арена... смотреть

АРЕНА

специально оборудованное место для циркового представления или спортивного состязания(Болгарский язык; Български) — арена(Чешский язык; Čeština) — arén... смотреть

АРЕНА

-ы, ж. 1.Покрытая песком (или опилками) круглая площадка посредине цирка, на которой даются представления.Через неделю я снова увидел клоуна, --- он к... смотреть

АРЕНА

   изначально центральная часть римского амфитеатра, где проходили бои гладиаторов; в дальнейшем - любое открытое сооружение для публичных представлени... смотреть

АРЕНА

⊲ АРЕНА 1751, ы, ж.Лат. arena, непоср. и через фр. arène.Истор.Построили они Амфитеатры, которыи весьма подобны были Циркам .. Представляемы были сии ... смотреть

АРЕНА

ж.1) (цирковая) arena f; cancha f (для игры в мяч и т.п.)арена для корриды — plaza de toros2) перен. arena f, campo m; ruedo m, ámbito m, palestra fаре... смотреть

АРЕНА

ж Arena f, pl -nen; Kampfplatz m (умл.); перен. тж. Schauplatz mарена цирка — Manege fмеждународная арена — internationale ArenaСинонимы: борьбище, м... смотреть

АРЕНА

1) 演技场 yǎnjìcháng2) перен. 舞台 wǔtái; 场所 chǎngsuǒполитическая арена - 政治舞台арена деятельности - 活动场所арена борьбы - 斗争场所•- сойти с арены - выходить на аре... смотреть

АРЕНА

АРЕНА - специально оборудованное место для циркового представления или спортивного состязания (Болгарский язык; Български) - арена (Чешский язык; Če... смотреть

АРЕНА

АРЕ́НА• "АРЕНА"- всеукр. федерація пролет. письменників і митців. Існувала 1922 в Харкові. В своєму органі — журн. "Арена" (у березні 1922 вийшов один ... смотреть

АРЕНА

Арена ужасов. Жарг. арм. Шутл. Плац. БСРЖ, 38; Максимов, 16.Выходить/ выйти на арену. Книжн. Вступать на общественное поприще. Ф 1, 103.Покинь арену, о... смотреть

АРЕНА

arena* * *ж1) arena циркова́я аре́на — sirk pisti / arenası2) перен. sahne, alan, arenaвы́йти на истори́ческую аре́ну — tarih sahnesine çıkmakСинонимы:... смотреть

АРЕНА

   • Arēna,         площадь амфитеатра, на которой бились гладиаторы, усыпанная песком (иногда и опилками) для того, чтобы ноги бойцов (arenarii) не ск... смотреть

АРЕНА

-и, ж. 1) У давньоримському цирку – посипаний піском майданчик, де відбувалися бої гладіаторів, спортивні змагання та ін. 2) Круглий майданчик посеред... смотреть

АРЕНА

ж. прям., перен. arène fарена цирка — arène de cirqueарена политической борьбы — arène de la lutte politiqueСинонимы: борьбище, манеж, место, место д... смотреть

АРЕНА

1) Орфографическая запись слова: арена2) Ударение в слове: ар`ена3) Деление слова на слоги (перенос слова): арена4) Фонетическая транскрипция слова аре... смотреть

АРЕНА

• в театре színtér• для борьбы küzdőtér• aréna • porond • terület * * *ж1) aréna, porond 2) перен küzdőtér, színtérСинонимы: борьбище, манеж, место, м... смотреть

АРЕНА

(латинское arena, буквально - песок), 1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т... смотреть

АРЕНА

Rzeczownik арена f arena f Przenośny widownia f Przenośny pole n

АРЕНА

(лат. — пісок) 1. Спеціально огороджений, відділений ровом і посипаний піском майданчик посеред давньоримського амфітеатру, де билися гладіатори, виступали артисти тощо. В плані мав круглу або овальну форму. 2. Огороджений невисоким бар'єром круглий майданчик у центрі цирку для виступу артистів. 3. Майданчик у спортивній споруді для змагань спортсменів, ігор і масових виступів. Нерідко так називається сама видовищна споруда.... смотреть

АРЕНА

АРЕНА (лат. arena - песок), в Др. Риме посыпанная песком овальная площадка, на к-рой происходили бега колесниц, бои гладиаторов и др.... смотреть

АРЕНА

ж. 1) arena арена цирка — arena del circo выйти на арену — scendere nell'arena 2) перен. campo m на литературной арене — in campo letterario международная арена — arena internazionale выйти на арену — scendere in campo / lizza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок... смотреть

АРЕНА

зійти́ зі сце́ни (з аре́ни). Припинити якусь діяльність, перестати чимсь займатись. — Коли так, то нам зосталося тільки зійти з сцени,— сказав Фесенко і з тими словами театрально оступився й сів на лавці трохи оддалік од панів (І. Нечуй-Левицький); Поразки безслідно не проходять. Особливо політичні. Сильних вони загартовують .. Слабких примушують рано чи пізно зійти з арени (З газети).... смотреть

АРЕНА

-и, ж. 1》 У давньоримському цирку – посипаний піском майданчик, де відбувалися бої гладіаторів, спортивні змагання та ін.2》 Круглий майданчик посеред... смотреть

АРЕНА

корень - АРЕН; окончание - А; Основа слова: АРЕНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - АРЕН; ⏰ - А; Слово Арена содержит с... смотреть

АРЕНА

ж. прям., перен. arène f арена цирка — arène de cirque арена политической борьбы — arène de la lutte politique

АРЕНА

АРЕНА (лат. arena - букв. - песок),..1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п<p>2)] Круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером для выступлений артистов в цирке</p><p>3) Место проведения спортивных соревнований</p><p>4) В переносном смысле - поприще, область деятельности.<br></p>... смотреть

АРЕНА

АРЕНА (лат . arena, букв. - песок), ..1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п...2) Круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером для выступлений артистов в цирке...3) Место проведения спортивных соревнований...4) В переносном смысле - поприще, область деятельности.<br><br><br>... смотреть

АРЕНА

(1 ж); мн. аре/ны, Р. аре/нСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участ... смотреть

АРЕНА

імен. жін. роду1. Майданчик посерединi цирку2. Мiсце, де вiдбувається яка-небудь дiя подiя3. галузь, поле дiяльностiарена¤ На аренi цирку -- на арене ц... смотреть

АРЕНА

- (лат. arena - букв. - песок),..1) посыпанная песком площадка вдревнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конныесостязания и т. п...2) Круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером длявыступлений артистов в цирке...3) Место проведения спортивныхсоревнований...4) В переносном смысле - поприще, область деятельности.... смотреть

АРЕНА

арена ж Arena f, pl -nen; Kampfplatz m 1a*; перен. тж. Schauplatz m арена цирка Manege ( - '' n e : Z q ] f c международная арена internationale Arena<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок </div><br><br>... смотреть

АРЕНА

аре́на (лат. arena, букв. – пісок) 1. Майданчик, посиланий піском, у давньоримському амфітеатрі, де відбувалися бої гладіаторів. 2. Майданчик всередині цирку для виступу артистів. 3. А. життя – сукупність усіх місць на Землі, де є умови для існування живих організмів (див. «біосфера»). 4. Переносно – поле діяльності.... смотреть

АРЕНА

        (лат. песок), посыпавшаяся песком площадка для поединков или игр в центре амфитеатра, цирка или стадиона.Синонимы: борьбище, манеж, место, мес... смотреть

АРЕНА

арена; ж. (лат., букв. - пісок) 1. Майданчик, посипаний піском, у давньоримському амфітеатрі, де відбувалися бої гладіаторів. 2. Майданчик всередині цирку для виступу артистів. 3. А. життя - сукупність усіх місць на Землі, де є умови для існування живих організмів. 4. перен. поле діяльності. Див. також: біосфера... смотреть

АРЕНА

аре́на, аре́ны, аре́ны, аре́н, аре́не, аре́нам, аре́ну, аре́ны, аре́ной, аре́ною, аре́нами, аре́не, аре́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок... смотреть

АРЕНА

арена, ар′ена, -ы, ж.1. Большая круглая площадка посредине цирка, на к-рой даются представления.2. Часть стадиона, на к-рой происходят спортивные состя... смотреть

АРЕНА

         посыпавш. песком площадка для поединков или игр в центре амфитеатра, цирка или стадиона.Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нив... смотреть

АРЕНА

APEНА, -ы, ж. 1. Большая круглая площадка посредине цирка, на к-рой даются представления. 2. Часть стадиона, на к-рой происходят спортивные состязания. На спортивных аренах. 3. перен. Поприще, область деятельности (книжное). На литературной арене. || прилагательное аренный, -ая, -ое.... смотреть

АРЕНА

fareenakuv myös kenttä, näyttämöна международной арене — kansainvälisellä areenalla

АРЕНА

ж. 1. арена (цирктин ортосундагы, оюн ойнолуучу тегерек аянтча); 2. перен. (поприще) арена, майдан; арена деятельности иштөө майданы, иш аренасы; арена политической борьбы саясий күрөш майданы; на международной арене эл аралык майданда.... смотреть

АРЕНА

жarena fСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок

АРЕНА

【阴】1) (园形的) 演技场, 竞技场2) 转 (活动) 场所Арена діяльності 活动场所, 活动舞台

АРЕНА

אצטדיוןזירהזירה למלחמות פרשיםחוגבמהСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, теат... смотреть

АРЕНА

ар'ена, -ыСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок

АРЕНА

Arena; (циркова) ringарена діяльності — field (sphere) of actionміжнародна арена — international scene

АРЕНА

см.:Впервые на арене без намордникаСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, теат... смотреть

АРЕНА

1. areen2. plats3. tallermaa4. tegevusväli5. väli

АРЕНА

[arena]ж.arena спорт., архіт.

АРЕНА

• aréna• dějiště• fórum• jeviště• kolbiště• manéž• stadión• zápasiště

АРЕНА

arenaСинонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок

АРЕНА

Ударение в слове: ар`енаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: ар`ена

АРЕНА

Аре́наeneo (ma-), kitali (vi-), medani (-), kituo (vi-), kiwanja (vi-);полити́ческая аре́на — jukwaa lа siasa (ma-)

АРЕНА

1. арена, алаң (цирктің ортасындағы ойын көрсететін алаң);2. перен. майдан;- арена деятельности іс-әрекет майданы;- арена политической броьбы саяси күрес майданы;-сойти с арены тұрғыдан түсу... смотреть

АРЕНА

аренаArena {f}Синонимы: борьбище, манеж, место, место действия, нива, область деятельности, поле, поприще, ристалище, сфера, театр, участок

АРЕНА

арена поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек, театр (войны), манеж, область деятельности, участок, сфера, место (действия), нива, поприще<br><br><br>... смотреть

АРЕНА

АРЕНА арены, ж. (латин. arena - песок). 1. Круг посредине цирка, где даются представления. 2. перен. Поприще деятельность (книжн.). Арена политической борьбы.<br><br><br>... смотреть

АРЕНА

рос. арена (латин. arena, букв. — пісок) — 1. Майданчик, посиланий піском, у давньоримському амфітеатрі, де відбувалися бої гладіаторів. 2. Переносно — поле діяльності.... смотреть

АРЕНА

арена = ж. arena (тж. перен.) ; цирковая арена circus ring; арена деятельности field/sphere of action; международная арена international scene.

АРЕНА

Арена, поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек. Театр войны. Выступить на широкую арену жизни. См. место

АРЕНА

1) (поприще) арена [Історична арена]; 2) арена, місце бою, бойовище. [Місто наше знов сталося ареною боїв]; 3) (ристалище) біговисько.

АРЕНА

АРЕНА ж. (лат.: песок) место для боев, ристалищ, позорищ; поприще, майдан, поле; бег конский, т. е. место для этого и пр.

АРЕНА

аренаПоприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек.Театр войны. Выступить на широкую арену жизни. ..См. место...

АРЕНА

сущ.жен.1. сцена (циркра); на арене цирка выступают клоуны цирк сценй ҫинче клоунсем выляҫҫӗ2. арена, вӑ йӑ вь(рӑнӗ (стадионта)

АРЕНА

Грище, кін, боєвище, чинполе, див. полігон, поприще, ринг, ринк

АРЕНА

сущ. жен. родаарена

АРЕНА

- (arena) ( Политическая Социология ) — сфера дебатов, конкуренции, конфликтов или борьбы за политическую власть .

АРЕНА

ж. Arena f, перен. тж. Schauplatz m Kampfplatz m арена цирка — Manege f международная арена — internationale Arena.

АРЕНА

(arena) (Политическая Социология) — сфера дебатов, конкуренции, конфликтов или борьбы за политическую власть.

АРЕНА

аре'на, аре'ны, аре'ны, аре'н, аре'не, аре'нам, аре'ну, аре'ны, аре'ной, аре'ною, аре'нами, аре'не, аре'нах

АРЕНА

(цирку) манеж, кін, майданчик; П. (дій) поле, нива, сфера, царина, фронт, театр; ФР. коло ВЗАЄМИН .

АРЕНА

ميدان ، صحنه ، عرصه

АРЕНА

{²ar'e:na}1. arena

АРЕНА

арх. фк.с. ф.п. аренак.и. д.арх. арена, алаңист. арена‚ алаң

АРЕНА

арена ж η αρένα, ο στίβος; на международной ~е στο διεθνή στίβο

АРЕНА

Аре́на, -ни, -ні; аре́ни, аре́н

АРЕНА

Аренаarena, ae, f; lusorium, ii, n;

АРЕНА

arena, stage, scene

АРЕНА

арена; эл аралык арена международная арена.

АРЕНА

Площадка в центре амфитеатра в Древнем Риме

АРЕНА

прям., перен. арэна, жен.

АРЕНА

Большая круглая площадка посреди цирка

АРЕНА

Пятачок, на котором выступают клоуны

АРЕНА

Место работы коверного клоуна

АРЕНА

аре́на іменник жіночого роду

АРЕНА

арена ар`ена, -ы

АРЕНА

Тавцан, талбар

АРЕНА

сахна, перен. майдан

АРЕНА

арена саҳна, майдон, арса

АРЕНА

arena, sahne, saha, alan

АРЕНА

Ж səhnə, meydan, sahə.

АРЕНА

arēna; arēna, lauks

АРЕНА

arena • eo: areno

АРЕНА

"цирковой круг"

АРЕНА

არენა, ასპარეზი

АРЕНА

Сцена в цирке

АРЕНА

{N} ասպարեզ

АРЕНА

Сцена, цирк

АРЕНА

-и ż arena

АРЕНА

арена‚ алаң

АРЕНА

ж.аре́на

АРЕНА

Арэна

АРЕНА

арена

АРЕНА

арена

АРЕНА

сана

T: 180