ТУМАН

туман томан [перс.] - иранская золотая монета, чеканившаяся с конца 18 до нач. 20 в.; в настоящее время используется в иране в качестве единицы укрупненного счета: 1 т. = 10 риалам.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре иностранных слов»

ТУМБЛЕР →← ТУЛЯРЕМИЯ

Смотреть что такое ТУМАН в других словарях:

ТУМАН

IТума́н        скопление мелких водяных капель или ледяных кристаллов, или тех и других в приземном слое атмосферы (См. Приземный слой атмосферы). (ино... смотреть

ТУМАН

ТУМАН, -а (-у), м. 1. Непрозрачный воз- дух, насыщенный водяными парамиили ледяными кристалликами. Т. стоит над болотом. Как в тумане все (смутно,неясно). 2. Пелена пыли (или дыма, пара, копоти), делающая воздухнепрозрачным, мгла. Г. от лесного пожара. Т. стоит в глазах у кого-н.(перен.: туманится во 2 знач. перед глазами). 3. перен. О состояниинеясности, смешанности мыслей, представлений. Г. в голове. Поэтический т. 4-Туману напустить (разг.) - намеренно сделать что-н. неясным, непонятным. IIприл. туманный, -ая, -ое.... смотреть

ТУМАН

туман 1. м. 1) а) Непрозрачное состояние воздуха в нижних слоях атмосферы вследствие скопления в нем водяных паров. б) Скопление пара, дыма, пыли и т.п., делающее воздух непрозрачным. 2) Употр. как символ чего-л. неясного, запутанного, непонятного. 2. м. Иранская золотая монета, имевшая хождение до 1932 г.<br><br><br>... смотреть

ТУМАН

туман м.(прям. и перен.) mist; (густой) for; (дымка) haze на дворе, на улице туман — it is misty / foggy, there is a fog сегодня густой туман — there i... смотреть

ТУМАН

туман Мгла, пары, облако, туча. См. облако, туча... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. туман мгла, мга; пары, облако, туча; туманище, туманец, дымка, томан, хмарь, курево, смог, марь, марево, мара, муть, пелена Словарь русских синонимов. туман мгла, марево, муть, дымка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. туман сущ. 1. • дымка • марево • мгла • муть • мга часть воздушной массы, в отличие от воздуха зрительно воспринимаемая) 2. • мгла • мга Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. туман сущ., кол-во синонимов: 33 • бухмарь (4) • вара (11) • высенец (1) • гидрометеор (6) • дымарь (7) • дымка (21) • курево (19) • мара (40) • марево (15) • марь (16) • мга (11) • мгла (33) • монета (298) • морок (8) • муть (44) • непроглядье (2) • облако (14) • падым (4) • падымок (6) • пар (20) • пелена (15) • помоха (3) • помутнение (10) • путаница (53) • смог (6) • состояние неясности (1) • томан (2) • туманец (1) • туманище (1) • туманность (54) • туманчик (1) • туча (29) • хмарь (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, падым, пар, пелена, смог, томан, туманец, туманище, туча, хмарь... смотреть

ТУМАН

ТУМА́Н¹, у, ч.1. Скупчення найдрібніших крапель води або кристалів льоду в нижніх шарах атмосфери, яке робить повітря непрозорим.Сірі, ледве помітні в ... смотреть

ТУМАН

ДУ́РЕНЬ (розумово обмежений чоловік; лайливе слово), ДУРНИ́Й, ТУПИ́ЦЯ розм., ТУПА́К розм., НЕДОТЕ́ПА розм., НЕТЯ́МА розм., НЕДО́У́МОК розм., НЕДО́У́М р... смотреть

ТУМАН

1) -а (-у), м. 1.Скопление мелких водяных капелек или ледяных кристаллов в приземных слоях атмосферы, делающее воздух непрозрачным.На море поднялся тум... смотреть

ТУМАН

туман безумный (Белый); бледно-белый (Белый); белесоватый (Гумилев, Чириков); беловатый (Арцыбашев); белый (Короленко); влажный (Бальмонт, Чюмина); во... смотреть

ТУМАН

тума́н сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? тума́на и тума́ну, чему? тума́ну, (вижу) что? тума́н, чем? тума́ном, о чём? о тума́не; мн. что?... смотреть

ТУМАН

наво́дити / навести́ тума́н на кого. Позбавляти можливості правильно сприймати дійсність, навколишній світ. Земляче! Бог з тобою! На тебе десь туман у Литві навели (Є. Гребінка). напуска́ти / напусти́ти тума́ну́ на кого і без додатка. 1. Робити що-небудь незрозумілим, заплутаним і т. ін. Чому ж автори раптом “напускають туману”? (З журналу); Щось багато цей молодий колега напустив туману (М. Стельмах). 2. на кого. Обманювати, зваблювати когось. При світлі такого вогника (гордості) важко “напустити туману” на дівчину пошляку, гульвісі, любителеві скороминущих насолод (З газети). о́чі тума́ном захо́дять, перев. чиї. Хтось стає зажуреним, смутним. Семенові очі туманом заходять (Леся Українка). пуска́ти / пусти́ти тума́н (туману́) (у ві́чі) кому. Навмисне заплутувати, перебільшувати, перебріхувати що-небудь. Андрій знав, що вони лише ради нього пускають туману, до начальства ж вони про цей випадок не донесуть (І. Багряний);— Не доберу я толку в твоїх речах,— каже Петро,— Що за охота тобі мене морочити? То заговоривши буцім щиро, то знов туман у вічі пустиш (П. Куліш); — Тут щось таки добре наплутано. Видно, він пустив туману не тільки мені, а й вам (М. Стельмах). пе́рти тумана́ в о́чі. — Ну, не пріть же мені тумана в очі, а говоріть по правді,— сказав Густав (І. Франко). ту́ман вісімна́дцятий. Нерозумна і вперта людина. Блискучі надії батька на Грицеву будущину давно розвіялись. Професор просто казав йому, що Гриць “туман вісімнадцятий”, що ліпше зробить, коли відбере його додому і назад заставить гуси пасти (І. Франко). безпросві́тний ту́ман. Де зберуться два-три дурні, безпросвітні тумани, зараз кажуть, що на світі наймудріші — то вони (А. Кримський). тума́н в (на) оча́х перев. у кого. 1. Хто-небудь погано почуває себе (від утоми, хвороби, хвилювання і т. ін.). І жарко й душно... Я от-от впаду... В очах пливе туман... (В. Сосюра); Козаки давно грозою стогнуть, в них од злості на очах туман (В. Сосюра). 2. У кого-небудь замріяний, невиразний погляд. (Демко:) Придивись мені в вічі гарненько і вгадай, про віщо я думаю? (Вареник:) Туман, туман в очах, не зрозумію ваших дум! (М. Кропивницький); Дивився в визір’я (у дзеркало): обличчя, як у заплаканого барана, в очах — солодкий туман. Брала лють на себе (С. Васильченко); Твої губи пахнуть матіолою, а в очах туман, такий туман (В. Сосюра). тума́н застила́є / застели́в о́чі чиї, кому і без додатка. Хто-небудь втрачає здатність нормально бачити через хвилювання, сильний біль, потьмарення свідомості і т. ін. Маруся почула, як крутиться у неї голова, як туман застилає очі (Г. Хоткевич); Очі мої застилає туман, але я бачу її — мою рану і чую уразливий біль (Ю. Яновський); Спогади зникли, якийсь туман застелив очі, Софія низько похилилась і затулила очі хусточкою (Леся Українка). тума́н у голові́ чиїй, у кого і без додатка. 1. Хто-небудь не може ясно, чітко, реально усвідомлювати що-небудь через утому, недугу і т. ін. — Шия вже болить, в голові туман, думати важко (М. Коцюбинський); На превелику печаль, у голові критика сьогодні стояв якийсь туман, а тому вигляд у нього, незважаючи на ясний день, був хмурий (Л. Гроха). 2. Нездатність мислити, займатися розумовою працею через хворобу, перевтому тощо. Політ думки не відбувся через туман у голові (З журналу). як (мов, ні́би і т. ін.) у тума́ні. 1. зі сл. ба́чити, пам’ята́ти, уявля́тися і т. ін. Нечітко, невиразно. З висоти прожитих літ своє дитинство бачу як в тумані (З журналу); Мигається мені та Орлиха мов у тумані — висока, у червоному очіпку, все чорні брови здвигає (Марко Вовчок); 2. зі сл. жи́ти, бу́ти і т. ін. Невиразно сприймаючи, погано розуміючи те, що відбувається. Ми (учні) жили весь час, мов у тумані (І. Франко); Думаючи лише про Карпа й про те, що їм доведеться жити під одним дахом, Прохор мов у тумані підійшов до невисокого паркана (А. Шиян); Ще не затихла в голові моїй музика моїх школярських років, а проте в мене — думок-думок… Ходжу, як у тумані. Дійсність — як сон, і сни — як дійсність (С. Васильченко).... смотреть

ТУМАН

тума́н , томан (перс.) иранская золотая монета, чеканившаяся с конца 18 до нач. 20 в.; в настоящее время используется в Иране в качестве единицы укруп... смотреть

ТУМАН

ТУМАН (Fog) — скопление микроскопических капелек воды (или ледяных иголочек), взвешенных в нижнем слое атмосферы (облака представляют собой такой же Т... смотреть

ТУМАН

тума́н скопление продуктов конденсации водяного пара (капель, кристаллов или их смеси), взвешенных непосредственно над земной поверхностью, приводящ... смотреть

ТУМАН

Туман помутнение приземного слоя воздуха из-за наличия взвешенных в нём капель воды или кристаллов льда или их смеси, при котором горизонтальная вид... смотреть

ТУМАН

I -у, ч.1) Скупчення найдрібніших крапель води або кристалів льоду в нижніх шарах атмосфери, яке робить повітря непрозорим. || Хмара завислого в повіт... смотреть

ТУМАН

Тума́н — помутнение приземного слоя воздуха из-за наличия взвешенных в нём капель воды или кристаллов льда или их смеси, при котором горизонтальная вид... смотреть

ТУМАН

ТУМАН м. (тьма, темень) густой пар, водяные пары в низших слоях воздуха, на поверхности земли; омраченный парами воздух. Туман ложится по низам и по долинам. Туман стелется пеленою. Туман в глазах, я все вижу в тумане, мутно, темно, неясно, как в дыму. Пусто в кармане, а даль (а завтра) в тумане! Туман падает на заре росою, либо подымается облаками. *Пустить тумана, задать тумана, пустить пыль в глаза, обморочить. В Лондоне туманы мороком стоят. У него туман в голове, мысли неясны, запутаны. И туманам пора приходить с синя моря долой. Коли на воду пойдут (водосвящ.), да будет туман - хлеба много, урожай. Он меня туманом отуманил! Талан не туман - не мимо идет. Пьяный, хоть в тумане, а все видит Бога. С тумана, либо роса, либо дождь. Туман падает к вёдру, подымается к ненастью. На Феофана туман - урожай на лен и коноплю, 12 марта. Если в этот день лошадь заболеете, то все лето работать не станет. | Туман, числит. десять тысяч. Туманный день, утро. - стекло. мутное, молочное, темное, нечистое. Туманный взгляд, лицо, пасмурное, озабоченное. Туманные пятна нанебе, думают, сливаются из множества отдаленнейших звезд. Туманная будущность, неизвестность. Туманная смушка, мерлушка, морозная, дымчатая, сивая. Туманистая местность, обильная туманами. Туманить что, покрывать туманом; застить, не давая ясно видеть, показывать в тумане; | *омрачать; | морочить; | плутовать. Испаренья туманят воздух. Марево туманит даль. Пыль туманит зренье. *0пасенья туманят надежду мою. -ся, отуманиваться, страдат. и возвр. Воздух туманится испареньями, они его туманят. Долина туманится, отуманилась, затуманилась. Лицо его туманится заботами. Тумата ж. ряз. слепота, темнота. <br><br><br>... смотреть

ТУМАН

ТУМАН. 1. О цвете. Алый, белёсый (белесый), белый, голубой, дымно-синий, дымный, желто-синий, желтый, жемчужный, золотистый, золотой, красный, лазурный, лиловый, мглистый, молочно-белый, молочно-синий, молочный, мутный, опаловый, оранжевый, пепельный, радужный, розовый, светлый, свинцовый, седой, серебристый, серебряный, серо-сизый, серый, сизый, синий, сребристый (устар.), сумрачный, темный, тусклый, черно-белый, черный. О плотности, густоте тумана; о его очертаниях, состоянии. Волнистый, волокнистый, вязкий, глухой, густой, жидкий, зернистый, зыбкий, зыбучий (простореч), кисейный, легкий, лохматый, медленный, мохнатый, неподвижный, непроглядный, непроницаемый, плотный, ползущий, призрачный, прозрачный, пуховый, пушистый, редкий, рыхлый, сквозной, слоистый, сплошной, тонкий, тяжелый, хлопчатый. О температуре, влажности, запахе; о характере воздействия на человека; о впечатлении, психологическом восприятии. Влажный, водянистый, гнилой, горячий, душный, едкий, зловонный, зябкий, кислый, колючий, ледяной, липкий, мозглый (простореч), мокрый, морозный, мягкий, нежный, промозглый, слизистый, сонный, суровый, сырой, теплый, угрюмый, холодный. Бородатый, желто-сливочный, косматый, кудлатый, неуютный, подслеповатый, шерстяной. Болотный, вечерний, дождевой, изморозный, лондонский, морской, ночной, осенний, прудовой, речной, росистый, утренний и т. п. 2. О психологическом состоянии, неотчетливости мыслей, представлений. Безумный, беспорядочный, блаженный, горячий, кровавый, легкий, предсмертный, пьяный, смутный, тяжелый, хмельной.<br><br><br>... смотреть

ТУМАН

м.1) brouillard m; brume f (густой); brouillasse f (легкий) на дворе туман — il fait du brouillard (или il brouillasse) dehorsспустился туман — le brou... смотреть

ТУМАН

1.О цвете.Алый, белёсый (белесый), белый, голубой, дымно-синий, дымный, желто-синий, желтый, жемчужный, золотистый, золотой, красный, лазурный, лиловый, мглистый, молочно-белый, молочно-синий, молочный, мутный, опаловый, оранжевый, пепельный, радужный, розовый, светлый, свинцовый, седой, серебристый, серебряный, серо-сизый, серый, сизый, синий, сребристый (устар.), сумрачный, темный, тусклый, черно-белый, черный.О плотности, густоте тумана; о его очертаниях, состоянии.Волнистый, волокнистый, вязкий, глухой, густой, жидкий, зернистый, зыбкий, зыбучий (простореч), кисейный, легкий, лохматый, медленный, мохнатый, неподвижный, непроглядный, непроницаемый, плотный, ползущий, призрачный, прозрачный, пуховый, пушистый, редкий, рыхлый, сквозной, слоистый, сплошной, тонкий, тяжелый, хлопчатый.О температуре, влажности, запахе; о характере воздействия на человека; о впечатлении, психологическом восприятии.Влажный, водянистый, гнилой, горячий, душный, едкий, зловонный, зябкий, кислый, колючий, ледяной, липкий, мозглый (простореч), мокрый, морозный, мягкий, нежный, промозглый, слизистый, сонный, суровый, сырой, теплый, угрюмый, холодный. Бородатый, желто-сливочный, косматый, кудлатый, неуютный, подслеповатый, шерстяной. Болотный, вечерний, дождевой, изморозный, лондонский, морской, ночной, осенний, прудовой, речной, росистый, утренний и т. п.2.О психологическом состоянии, неотчетливости мыслей, представлений.Безумный, беспорядочный, блаженный, горячий, кровавый, легкий, предсмертный, пьяный, смутный, тяжелый, хмельной.... смотреть

ТУМАН

I -у, ч. 1》 Скупчення найдрібніших крапель води або кристалів льоду в нижніх шарах атмосфери, яке робить повітря непрозорим.|| Хмара завислого в пов... смотреть

ТУМАН

Тума́н - скопление продуктов конденсации водяного пара (капель, кристаллов или их смеси), взвешенных непосредственно над земной поверхностью, приводяще... смотреть

ТУМАН

ту́ман знев., ірон. недотепа, дурень (ср, ст): Ти є ту́ман. Розумієш? Я не кваплюся. Нехай він має страха (Нижанківський); То завжди так буває, що всі люди знають, а ти ходиш, як той туман, і не знаєш, чого то часом люди підсміхаються або мовкнуть, як він зближається до гурту (Тарнавський З.); Тут треба вчитися, а тобі не хочеться вчитися, або ти такий туман. Ліпше перейди ти до учительської семінарії, або до кадетської школи, або до реальної школи. Там різні тумани покінчують студії, то, може, й тобі удасться (Шухевич)|| = бевзь◊ послі́дний ту́ман = ту́ман вісімна́дцятий (ст): Коли б “дитина” була пішла до тих шкіл, то тим самим була б дала свідоцтво “послідного тумана”, а для родини було б це прямо стидом (Шухевич) ◊ ту́ман вісімна́дцятий (вісімна́йцятий) цілковитий дурень (ср, ст): Ти, тумане вісімнадцятий! Тобі нема що ходити до гімназії. Перейди до кадетської школи. Там ліпше для таких ту́манів, як ти (Шухевич)|| = матолок квадратовий ◊ ту́ман вісімна́йцятий = ту́ман вісімна́дцятий ◊ ту́мане є́ден → "туман" тума́н: ◊ тума́н наве́сти запаморочити (ст) ◊ туману́ пусти́ти говорити щось невиразне, малозрозуміле, щоб приховати істину, обманути, заплутати (м, ср, ст)... смотреть

ТУМАН

сгущение водяных паров в прилегающем к земле слое воздуха. Образуется или при охлаждении влажного воздуха до точки росы (т. е. до температуры, при к-ро... смотреть

ТУМАН

sis,duman; bulanıklık* * *м1) sis, duman лёгкий тума́н — hafif sis, pusна мо́ре тума́н — denizde sis varсне́жный тума́н — kar perdesi / bulutu2) перен.... смотреть

ТУМАН

м.niebla f, bruma f (густой); neblina f (лёгкий)на улице туман — hay niebla, el tiempo está nubladoтуман спустился — ha bajado (descendido) la niebla, ... смотреть

ТУМАН

ТУМАН, масса мелких капель воды, зависающая непосредственно над земной поверхностью и являющаяся причиной плохой видимости. Легкий туман называется дым... смотреть

ТУМАН

Задёрнуться (срыгнуть) в туман, чаще в форме повел. накл. Жарг. мол. Груб. Уйти откуда-л. h-98; Вахитов 2003, 39.Пускать/ пустить туман в глаза кому. П... смотреть

ТУМАН

мNebel mгустой туман — dichter Nebelна дворе туман — draußen ist es nebeligтуман рассеялся — der Nebel verzog sichя вижу все словно в тумане перен. — i... смотреть

ТУМАН

м. 1) brouillard m; brume f (густой); brouillasse f (лёгкий) на дворе туман — il fait du brouillard (или il brouillasse) dehors спустился туман — le b... смотреть

ТУМАН

"...Туман: Скопление продуктов конденсации в виде капель или кристаллов, взвешенных в воздухе непосредственно над поверхностью земли, сопровождающееся ... смотреть

ТУМАН

туман I тума́нI "десять тысяч", тома́н–тоже (Даль). Из тур. tuman – тоже (Радлов 3, 1518); см. Мi. ЕW 365; ТЕl. 2, 180; Nachtr. I, 59; Гомбоц 131. Ср.... смотреть

ТУМАН

ТУМАН тумана, м. (тюрк. tuman). 1. Непрозрачное состояние воздуха в нижних слоях атмосферы вследствие скопления в нем водяных паров. Туман встает на дне стремнины. А.К. Толстой. Туман дымится над болотом. Лермонтов. Сквозь волнистые туманы пробирается луна. Пушкин. Нам тускло светила в тумане луна. Козлов. Ѓ То же - вследствие присутствия в воздухе мелких твердых частиц (пыли, дыма, копоти). Туман от лесного пожара. Городские туманы (от фабричного дыма и т.п.). Сухой туман. 2. перен. Употр. как символ неясного, запутанного, непонятного. Туман в голове (трудно разобраться в чем-н.). У меня голова точно в тумане. Гончаров. Напустить туману (сделать что-н. непонятным, запутанным). Будущее было одето туманом. Гончаров. И протекала ночь туманом сновидений. Блок. Туман в глазах (плохо видно, всё как будто застилается дымкой - при переутомлении, в болезненном состоянии).<br><br><br>... смотреть

ТУМАН

ТУМАН (перс десять тысяч) счетно-де-нежная единица, а с конца XVIII в также золотая и серебряная монета Персии (Ирана) Состоит из 10 риалов Райзбер... смотреть

ТУМАН

м. nebbia f, foschia f, caligine f густой туман — nebbia densa / fitta, nebbione легкий туман — nebbia rada, nebbiolina f полоса тумана — banco di nebbia когда рассеялся туман — quando si dillguarono le nebbie как в тумане (смутно) — indistintamente, come tra la nebbia видеть как в тумане — avere la vista annebbiata / offuscata туман в глазах — un velo agli / negli occhi туман в голове — la mente offuscata / annebbiata жить как в тумане — vivere come nel sogno напустить / навести туману — imbrogliare le cose; buttar polvere negli occhi; gettare fumo рассеяться как туман — diradarsi / sciogliersi come la nebbia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, падым, пар, пелена, смог, томан, туманец, туманище, туча, хмарь... смотреть

ТУМАН

I туманI "десять тысяч", томан–тоже (Даль). Из тур. tuman – тоже (Радлов 3, 1518); см. Мi. ЕW 365; ТЕl. 2, 180; Nachtr. I, 59; Гомбоц 131. Ср. тьма и сл.II туманII, укр., блр. туман "туман, мгла". Из тюрк., ср. чагат., казах., кирг., балкар., караим. tuman "туман, мрак", тур., крым.-тат. duman – то же (Радлов 3, 1518, 1798 и сл.); см. Мi. ЕW 365; ТЕl. I, 287. Первоисточником последних слов является, вероятно, авест. dunman- "туман", dvanman- "облако" (см. близкие формы у Бартоломэ 749; М. – Э. I, 536), иначе Крелиц (58), Локоч (164). Тождественно этимологически туман I. Тохар. посредство (Шельд, Lw. St. 37 и сл.) сомнительно.III••[III, диал., "озеро, образованное разливом реки". Заимств. из манси туман – то же; см. Матвеев, УЗ Уральск. унив. 20, Свердловск, 1958, стр. 76; его же, УЗ Свердловск. пединст., 16, 1958, стр. 203, – Т.]... смотреть

ТУМАН

скопление продуктов с конденсацией в виде капель или кристаллов, взвешенных в воздухе непосредственно над поверхностью Земли, сопровождающееся значител... смотреть

ТУМАН

Если во сне вы идете по дороге, окутанной туманом, это означает, что вы будете окружены новыми знакомыми, однако понять, как они в действительности к вам относятся, будет очень сложно. Вам не следует верить всем подряд – люди не так просты, как кажется. Если вам снится, что вы смотрите в окно, а на улице туман, это означает, что вы не испытываете желания заниматься сексом. Вы не можете понять причину такого охлаждения к интимным отношениям, но скоро вам все станет ясно. Если вы видите, как в тумане приближается фигура человека, это означает, что вас ждет встреча с новым партнером. Он сможет дать вам то, чего так не хватало в отношениях с прежним вашим любовником. Вас охватят безудержные чувства, и вы ничего не сможете поделать с собой – придется подчиниться своим желаниям.... смотреть

ТУМАН

Во сне идти в тумане — в настоящее время у вас появляется много новых знакомых, и вы не можете разобраться, кому из них можно доверять, а кому — не стоит. Постарайтесь хотя бы первое время не слишком доверяться всем подряд. Смотреть в окно во сне и видеть туман — по какой-то причине вы не испытываете особого стремления к сексу. Вы пытаетесь анализировать, думать, что же случилось. Пока не наступило время, чтобы стала видна истинная причина изменений, но в скором времени вы поймете все. Видеть в тумане приближающуюся фигуру человека — скоро в вашем окружении появится человек, благодаря которому вы познаете все то, что до сих пор не могли почувствовать с вашим постоянным партнером. Не сопротивляйтесь нахлынувшим чувствам, они все равно окажутся сильнее вас.... смотреть

ТУМАН

Туман Туман - счетно-денежная единица Ирана. Туман - иранская золотая и серебряная монета, содержит 10 риалов. См. также: Серебряные монеты Золоты... смотреть

ТУМАН

ТУМАН Туман. Давалось мальчикам, родившимся в туманную погоду. Сохранилось у крещеных татар в фамилиях Туманов, Туманин. Татарские, тюркские, мусульма... смотреть

ТУМАН

1) 雾 wù; (дымка) 烟雾 yānwùутром был туман - 早晨起过雾туман рассеялся - 雾散了2) перен. (отсутствие ясности) 模糊 móhu, 模糊不清 móhu bùqīng•- туман в глазах - туман ... смотреть

ТУМАН

1. Скопление продуктов конденсации (капель или кристаллов, или тех и других вместе), взвешенных в воздухе, непосредственно над поверхностью земли. 2. П... смотреть

ТУМАН

туман = м. mist; (густой) fog; сегодня туман it is misty/foggy today; как в тумане 1) (неясно, смутно) hazily; 2) (неясно воспринимая окружающее) in a fog; напустить туману obscure the issue; туманить несов. (вн.) 1. (затемнять собой - о пыли и т. п.) smudge (smth.) , obscure (smth.) ; 2. (заволакивать глаза ) dim (smth.) ; перен. (мутить сознание) fuddle (smth.) , befog (smth.) ; туманиться несов. 1. (застилаться туманом) be* dimmed, be* obscured; 2. (виднеться как в тумане) loom; 3. (о глазах) be* dimmed; перен. (о мыслях, сознании) be* confused/fuddled/clouded; у него был туман в глазах there was a mist before his eyes; у меня туман в голове I see no light, I am groping in the dark; 4. (делаться печальным) cloud. <br><br><br>... смотреть

ТУМАН

Тума́н:Ту́ман:— дурень [20;22]— дурень; ту́ман вісімна́дцятий – останній дурень [14,IX]— дурень; туман вісімнадцятий: дуже великий дурень [IV]— про люд... смотреть

ТУМАН

fog, mist* * *тума́н м.fogзасе́ивать тума́н, напр. криста́ллами льда — seed fog with, e. g., dry ice pelletsрассе́ивать тума́н — disperse fogтума́н ... смотреть

ТУМАН

Увидев себя, окутанным туманом, вы можете рассчитывать лишь на сомнительные удачи. Возможны еще и домашние неприятности. Но, если туман рассеется – эти неприятности продлятся недолго. Приснился кто-то другой в тумане – построите свое счастье на чужом несчастье. Пробирались во сне в тумане – наяву не знаете, кому из своих многочисленных знакомых можно доверять. Смотрели в окно и видели туман – по какой-то причине вы перестали испытывать желание увидеться с любимым человеком. Скоро вы поймете, с чем это связано. Увидели сквозь туман приближающуюся фигуру человека – скоро вы встретитесь с человеком, благодаря которому узнаете какую-то тайну.... смотреть

ТУМАН

м. nebbia f туман от разности температур влажных воздушных масс — nebbia da mescolamento - адвективный туман- густой туман- зафронтальный туман- инвер... смотреть

ТУМАН

1) Орфографическая запись слова: туман2) Ударение в слове: тум`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): туман4) Фонетическая транскрипция слова тум... смотреть

ТУМАН

ТУМАН, -а (-у), м. 1. Непрозрачный воз- дух, насыщенный водяными парами или ледяными кристалликами. Туман стоит над болотом. Как в тумане всё (смутно, неясно). 2. Пелена пыли (или дыма, пара, копоти), делающая воздух непрозрачным, мгла. Г. от лесного пожара. Туман стоит в глазах у кого-нибудь (перен.: туманится во 2 значение перед глазами). 3. перен. О состоянии неясности, смешанности мыслей, представлений. Г. в голове. Поэтический туман 4- Туману напустить (разговорное) — намеренно сделать что-нибудь неясным, непонятным. || прилагательное туманный, -ая, -ое.... смотреть

ТУМАН

туман, тум′ан, -а (-у), м.1. Непрозрачный воздух, насыщенный водяными парами или ледяными кристалликами. Т. стоит над болотом. Как в ~е всё (смутно, не... смотреть

ТУМАН

1. тума́н, тума́ны, тума́на, тума́нов, тума́ну, тума́нам, тума́н, тума́ны, тума́ном, тума́нами, тума́не, тума́нах 2. тума́н, тума́ны, тума́на, тума́нов, тума́ну, тума́ну, тума́нам, тума́н, тума́ны, тума́ном, тума́нами, тума́не, тума́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, падым, пар, пелена, смог, томан, туманец, туманище, туча, хмарь... смотреть

ТУМАН

Считается заимств. из тюрк. яз., где tuman «туман, мрак» &LT; авест. dunman «туман». Думается, не исключено толкование слова как исконного — того же ко... смотреть

ТУМАН

Rzeczownik туман m mgła f Przenośny zasłona f Przymiotnik туманный mglisty Przenośny mętny

ТУМАН

туман м Nebel m 1d густой туман dichter Nebel на дворе туман draußen ist es nebelig туман рассеялся der Nebel verzog sich я вижу всё словно в тумане перен. ich sehe alles wie im Nebel ( wie durch einen Nebelschleier] а напустить туману blauen Dunst vormachen<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, падым, пар, пелена, смог, томан, туманец, туманище, туча, хмарь </div><br><br>... смотреть

ТУМАН

1. тума́н(атмосферное явление, а также перен.)2. тума́н и тома́н (иранскаязолотая монета)Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево... смотреть

ТУМАН

в общем смысле - аэрозоль с капельно-жидкостной дисперсной фазой. Образуется из пересыщенных паров в результате конденсации. Т. наз. также скопление в ... смотреть

ТУМАН

навести туманнаводить туманнапускать туманнапускать туман в глазанапустить туманнапустить туман в глазатуман в глазахтуман в головеСинонимы: бухмарь, в... смотреть

ТУМАН

туман; туман түштү спустился туман; стало туманно; сасык туман туча, повисшая над горой; жөө туман туча, медленно ползущая по горам; жөө тумандай действующий медленно, нудно; жөө тумандай болгон коноктор надоевшие гости (одни уходят, другие приходят, и так без конца); башынан туман арылбайт он испытывает постоянные гонения и притеснения; кайра туман түшчүдөй, каар бетине айланып фольк. лицо его помрачнело от гнева, будто (на него) опять опустился туман.... смотреть

ТУМАН

Означает состояние, в котором совершаются ошибки и недоразумения. Мистические религии используют символизм тумана при инициации. Душа должна пройти от тьмы и смятения, из тумана, к ясности и просветлению.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, падым, пар, пелена, смог, томан, туманец, туманище, туча, хмарь </div><br><br>... смотреть

ТУМАН

(2 м); мн. тума/ны, Р. тума/новСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непро... смотреть

ТУМАН

мneblina f, névoa f, nevoeiro m; (на море) bruma fСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета,... смотреть

ТУМАН

сущ. муж. рода1. непрозрачный воздух, насыщенный водяными парами или пылью, гарью и др.2. фин., ист. денежная единица Иранатуман¤ напустить туману -- н... смотреть

ТУМАН

        в 1868—1932 ден. единица Ирана, равная 10 кронам = 200 шахи, в 1881, 1882 равная 1 крану =1 франку =100 сантимам.Синонимы: бухмарь, вара, высе... смотреть

ТУМАН

туманעֲרָפֶל ז' [ר' עַרפִילִים]* * *אדמראה מטושטשערפלСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, моне... смотреть

ТУМАН

1) fog2) haze3) ligasoid4) mist5) spray6) vapour– туман ледовый– туман надледный– туман радиационныйСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дым... смотреть

ТУМАН

Тума́нghazi (-), kungungu ед., mavunde мн., vunde (ma-), muye (-), mvuke (mi-), ukungu (kungu), unyenyezi ед., utusitusi ед., тума́н густо́й kungu (ma-... смотреть

ТУМАН

I-у. Скупчення в атмосфері конденсованої водяної пари (дрібних крапельок води, кристаликів льоду або їх суміші).II-а. Іранська золота монета, яку чекан... смотреть

ТУМАН

счетно-денежная единица, а с конца XVIII в. также золотая и серебряная монета Персии (Ирана). Состоит из 10 риалов.Синонимы: бухмарь, вара, высенец, г... смотреть

ТУМАН

köd* * *м1) (párás) köd 2) felhő, köd Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть... смотреть

ТУМАН

(перс. десять тысяч) - счетно-денежная единица, а с конца XVIII в. тж. золотая и серебряная монета Персии (Ирана). Состоит из 10 риалов.Синонимы: бух... смотреть

ТУМАН

корень - ТУМАН; нулевое окончание;Основа слова: ТУМАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТУМАН; ⏰Слово Туман содержит с... смотреть

ТУМАН

тум'ан 1, -а и -у (атмосферное явление; напуст'ить тум'ану) Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгл... смотреть

ТУМАН

• сильный туман• сплошной туманСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непро... смотреть

ТУМАН

ТУМАН, -а, м.Тупой, недогадливый человек.Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, м... смотреть

ТУМАН

m.fog, mistСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, пады... смотреть

ТУМАН

• blanda (4)• rūkas (4)• ūkana (1)• migla (4)• ūkas (4)

ТУМАН

1. hägu2. hämu3. somp4. sumu5. tohu6. tumaan7. udu8. vine

ТУМАН

імен. чол. роду1. скупчення дрібних крапель води в нижніх шарах атмосфери2. про те, що утруднює бачення, перешкоджає добре бачити3. (перен.) про що-неб... смотреть

ТУМАН

Тума́н. Считается заимств. из тюрк. яз., где tuman «туман, мрак» < авест. dunman «туман». Думается, не исключено толкование слова как исконного — того ... смотреть

ТУМАН

Mist; (густий) fog; (серпанок) hazeнапустити туману — перен. to mystify, to obscureбачити щось неначе в тумані — to see smth. through a mist

ТУМАН

dimme, røyk, tåke, tåkeslørСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непрогляд... смотреть

ТУМАН

I -у. Скупчення в атмосфері конденсованої водяної пари (дрібних крапельок води, кристаликів льоду або їх суміші). II -а. Іранська золота монета, яку чеканили з кінця XVIII до початку XX ст. Тепер використовують в Ірані як одиницю великого рахунку (1 туман дорівнює 100 ріалам).... смотреть

ТУМАН

туманNebelСинонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, падым... смотреть

ТУМАН

Видеть во сне, что Вы окутаны туманом, предвещает Вам сомнительные удачи и домашние неприятности. Если туман рассеивается - Ваши неприятности продлятся недолго.Увидеть других в тумане - означает, что Вы достигнете выгоды, воспользовавшись несчастьем других.... смотреть

ТУМАН

Скупчення завислих у повітрі біля поверхні землі дуже малих (діаметром менше 100 мкм) крапель води, при низькій темп. — кристаликів льоду; погіршує вид... смотреть

ТУМАН

Туман- nebula; nimbus; caligo;• когда туман рассеялся - discusssa caligine;• видеть вещи словно в тумане - videre, cernere res quasi per caliginem;• ра... смотреть

ТУМАН

Оказаться во сне окутанным туманом – к сомнительным удачам и неприятностям в семье. Если туман рассеивается – полоса затруднений вскоре закончится. Видеть в тумане других означает, что вы добьетесь выгоды, воспользовавшись несчастьем других.... смотреть

ТУМАН

ТУМАН, в общем смысле - аэрозоль с капельно-жидкостной дисперсной фазой. Образуется из пересыщенных паров в результате конденсации. В атмосфере туманом называют скопление водяных капелек или ледяных кристаллов в приземном слое.<br><br><br>... смотреть

ТУМАН

туман I м. туман; густой туман калың туман, коюу туман; спустился туман туман түштү; туман в глазах көздүн алды караңгылоо; у меня в голове туман менин башым маң болуп турат. туман II м. (иранская монета) туман (ирандык акча).... смотреть

ТУМАН

ТУМАН - в общем смысле - аэрозоль с капельно-жидкостной дисперсной фазой. Образуется из пересыщенных паров в результате конденсации. В атмосфере туманом называют скопление водяных капелек или ледяных кристаллов в приземном слое.<br>... смотреть

ТУМАН

ТУМАН , в общем смысле - аэрозоль с капельно-жидкостной дисперсной фазой. Образуется из пересыщенных паров в результате конденсации. В атмосфере туманом называют скопление водяных капелек или ледяных кристаллов в приземном слое.... смотреть

ТУМАН

ТУМАН, в общем смысле - аэрозоль с капельно-жидкостной дисперсной фазой. Образуется из пересыщенных паров в результате конденсации. В атмосфере туманом называют скопление водяных капелек или ледяных кристаллов в приземном слое.... смотреть

ТУМАН

метеор. тума́н, -ну Синонимы: бухмарь, вара, высенец, гидрометеор, дымка, курево, мара, марево, марь, мга, мгла, монета, морок, муть, непроглядье, облако, падым, пар, пелена, смог, томан, туманец, туманище, туча, хмарь... смотреть

ТУМАН

【阳】 雾; 轻烟Сьогодні туман 今天有雾◇ Напускати туману 口 使…模糊不清

ТУМАН

букв.: «десять тысяч». Войсковая единица, делившаяся на тысячи (хазара), сотни (сада) и десятки (даха). Кроме того, этим термином обозначались также административные единицы округа, способные выставить 10 тыс. воинов... смотреть

ТУМАН

тума́н[туман]-ну, м. (ў) -н'і, мн. -ние, -н'іў (атмосферне явище)

ТУМАН

Затуманив його.Одурив масними словами та обіцянкою.Пустив тумана.Задурманив, щоб використати.

ТУМАН

I1. тұман;- густой туман қалың тұман;- спустился туман тұман түсті;2. только ед. перен. бұлдыр, бұлдырлау;- у меня туман в голове басым мең-зең, көз алдым бұлдырлап тұрII тұман (Иран ақшасы)... смотреть

ТУМАН

Поднимающийся с земли - тревога; падающий - углубляешься в спорные вопросы; густой - трудно будет тебе найти выход из положения; рассеивающийся - реабилитируешься от ложного подозрения.... смотреть

ТУМАН

[tuman]ч.mgła (атмосферне явище)

ТУМАН

Ударение в слове: тум`анУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тум`ан

ТУМАН

1. mgła, tuman;2. tumany;3. zaćmienie, zamroczenie, odurzenie;4. mgiełka;

ТУМАН

I прям., перен. туман, муж.туман в голове — туман у галавенапустить туману — напусціць тумануII ист. туман, муж.

ТУМАН

туман мгла, мга, пары, облако, туча, туманище, туманец, дымка, томан, хмарь, курево, смог, марь, марево, мара, муть, пелена

ТУМАН

(перс. десять тысяч) счетно-денежная единица, а с конца XVIII в. тж. золотая и серебряная монета Персии (Ирана). Состоит из 10 риалов.

ТУМАН

блуждаете во сне в тумане не уверены в себе, попробуйте разобраться в своей жизни, поставьте себе цель, тогда все будет гораздо проще.

ТУМАН

мла, імла, с. морок; (сліз) поволока; (на овочах) пилок, сов. наліт; П. неясність, незрозумілість; (хто) ЖМ. йолоп, дурень; п! МАРИВО.

ТУМАН

msumu, usvaks туманный

ТУМАН

м томан; окутаться туманом томанга өртелү; спустился т. томан төште △ т. в голове баш томалану; напустить туману томан җибәрү

ТУМАН

тума'н, тума'ны, тума'на, тума'нов, тума'ну, тума'ну, тума'нам, тума'н, тума'ны, тума'ном, тума'нами, тума'не, тума'нах

ТУМАН

м.fog- густой туман

ТУМАН

«напустить тумана» - попытаться обмануть, оговорить; «всё как в тумане» - неясность, дезориентация, болезнь головы.

ТУМАН

счетно-денежная единица, а с конца XVIII в. также золотая и серебряная монета Персии (Ирана). Состоит из 10 риалов.

ТУМАН

приснившийся туман предсказывает Вам большие неприятности в делах, которые повлекут за собой значительные убытки.

ТУМАН

тума́н 1 іменник чоловічого роду атмосферне явище тума́н 2 іменник чоловічого роду кол. грошова одиниця Ірану

ТУМАН

тума'н, тума'ны, тума'на, тума'нов, тума'ну, тума'нам, тума'н, тума'ны, тума'ном, тума'нами, тума'не, тума'нах

ТУМАН

Tumanтуман над рекой рассеялся — özen üstündeki tuman dağılıp ketti

ТУМАН

(густі дрібненькі краплинки води, що роблять невидимим довкілля) мла, імла, (з дрібним дощем) мряка.

ТУМАН

ТУМАН (томан), иранская золотая монета, чеканилась с 18 в. В 1930-32 заменена риалом.

ТУМАН

Начальная форма - Туман, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ТУМАН

ТУМАН (томан) - иранская золотая монета, чеканилась с 18 в. В 1930-32 заменена риалом.

ТУМАН

ТУМАН (томан), золотая монета Персии, чеканилась с 18 в. В 1930 - 32 заменена риалом.

ТУМАН

Если во сне вы окутаны туманом, это значит, что наяву вас ожидают домашние неприятности.

ТУМАН

томан — иранская золотая монета, чеканилась с XVIII в. В 1930—1932 гг. заменена риалом.

ТУМАН

• clona• mha• mlha• mrak

ТУМАН

- (томан) - иранская золотая монета, чеканилась с 18 в. В 1930-32заменена риалом.

ТУМАН

Туман, туман в голове — туман у галаве напустить туману — напусціць туману туман

ТУМАН

ТУМАН тумана, м. (перс.). Золотая монета, денежная единица в Иране.

ТУМАН

Напускать, напустить туману.Напускати, напустити туману (ману).

ТУМАН

1) туман дагъ башыны туман алгъан вершину горы окутал туман 2) /диал. штаны

ТУМАН

туман тум`ан 1, -а и -у (атмосферное явление; напуст`ить тум`ану)

ТУМАН

туман туман над рекой рассеялся озен усьтюндеки туман дагъылып кетти

ТУМАН

Заимствование из тюркских, где туман используется в том же значении.

ТУМАН

ТУМАН - 1) вещевой мешок, 2) базаp, 3) ничего не понятно

ТУМАН

в Иране при монголах денежная единица —10 000 серебряных динаров

ТУМАН

Туман, мгла, пары, облако, туча. См. облако, туча

ТУМАН

туман; ч. іранська золота монета, що її карбували до 1932 р.

ТУМАН

див. марево

ТУМАН

{тума́н} -ну, м. (ў) -ні, мн. -ние, -ніў (атмосферне явище).

ТУМАН

туман; (о лёгкой пелене - обычно) дымка - напускати туману

ТУМАН

Наум Тун Ант Унт Амт Атм Туман Тау Аут Ман Мант Мат Там Нут

ТУМАН

тума́н іранська золота монета, що її карбували до 1932 р.

ТУМАН

Манан, будан, атар өвс, манантах, будантах

ТУМАН

м. Nebel m на улице туман — draußen ist es neb(e)lig.

ТУМАН

туман тум`ан 2, -а и том`ан, -а (монета)

ТУМАН

туманМгла, пары, облако, туча.См. облако, туча...

ТУМАН

Тума́н, -ну; -ма́ни, -ма́нів

ТУМАН

- неизвестность, затруднение и неудача.

ТУМАН

сущ.муж.тӗтре, янкар; густой туман ҫӑра тӗтре

ТУМАН

туман, -у (атмосферне явище) і -а (монета)

ТУМАН

Dunst, Nebel

ТУМАН

fog, (водяной, масляный) spray, vapour

ТУМАН

туманм. —1) туман;2) обман

ТУМАН

Brouillard, brume

ТУМАН

- неизвестность, нерешительность.

ТУМАН

{N} մառախւղ մեգ մեգմշւշ մշւշ

ТУМАН

неизвестность, нерешительность.

ТУМАН

Dimma, dis

ТУМАН

Dis, tåke

ТУМАН

Dis, tåge

ТУМАН

-у mgła густий ~ gęsta mgła

ТУМАН

туман м η ομίχλη, η καταχνιά

ТУМАН

lat. tumanтуман

ТУМАН

Смуга

ТУМАН

туман тумон туман низм

ТУМАН

- сомнение, затруднение.

ТУМАН

dūmaka, miglājs, migla

ТУМАН

sis - масляный туман

ТУМАН

десятирублёвка уст.

ТУМАН

туман, -ну

ТУМАН

mis • eo: nebulo

ТУМАН

1) fog; 2) mist

ТУМАН

- плодородие.

ТУМАН

метеор. туман

ТУМАН

ნისლი, ბურუსი

ТУМАН

туман, -ну

ТУМАН

brouillard

ТУМАН

смуга

ТУМАН

тұман

ТУМАН

тұман

ТУМАН

тұман

ТУМАН

смуга

ТУМАН

Туман

ТУМАН

тұман

T: 278