МЕТОНИМИЯ

метонимия [< гр. metonymia переименование] - вид тропа: обозначение предмета или явления по одному из его признаков, напр.: "из рук моих || ветхий данте выпадает" (пушкин); "янтарь в устах его дымился* (пушкин).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре иностранных слов»

МЕТОП(А) →← МЕТОЛ

Синонимы слова "МЕТОНИМИЯ":

Смотреть что такое МЕТОНИМИЯ в других словарях:

МЕТОНИМИЯ

(Metonymia — переименование) — риторическая фигура, в которой название одного предмета ставится на место другого, но не на основании сходства, как в ме... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(греч. metonymía, буквально — переименование)        1) Троп, основанный на принципе смежности. Как и Метафора, М. основана на способности слова к свое... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ, -и, ж. 1. Вид тропа - употребление одного слова, выражениявместо другого на основе близости, сопредельности, смежности понятий,образов, напр. лес поет (т. е. птицы в лесу), нужда скачет, нужда плачет,нужда песенки поет (т. е. люди в нужде) (спец.). 2. В лингвистике:... смотреть

МЕТОНИМИЯ

метонимия ж. Оборот речи, представляющий замену названия явления, понятия или предмета названием другого предмета, неразрывно связанным в нашем сознании с представлением о таком явлении ("стол" вместо "еда"); употребление подобного оборота речи.<br><br><br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

метонимия ж. лит.metonymy

МЕТОНИМИЯ

метонимия См. пример... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. метонимия пример; замена, оборот, синекдоха, троп Словарь русских синонимов. метонимия сущ., кол-во синонимов: 4 • замена (34) • оборот (43) • синекдоха (3) • троп (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: замена, оборот, синекдоха, троп... смотреть

МЕТОНИМИЯ

Метонимия (Metonymia — переименование) — риторическая фигура, в которой название одного предмета ставится на место другого, но не на основании сходства, как в метафоре (см.), а на основании ассоциации смежности, т. е. на основании близких и легко понимаемых отношений, в которых находятся между собой данные предметы. Таким образом, метонимия основывается на взаимной связи или родстве понятий. Название места ставится вместо того, что в нем находится, название страны — вместо населяющего ее народа; например, <i>лес поет </i>— вместо <i>все птицы этого леса поют</i>, <i>Россия</i> ликует — вместо <i>Русские ликуют</i> и т. д.; меняются названиями и причина со следствием, материал — с тем, что сделано из него, например <i>железо</i> — вместо <i>железная лопата</i>, <i>сталь </i>— вместо <i>меч</i>; знак ставится вместо обозначаемого, например <i>скипетр</i> — вместо <i>царская власть</i>, <i>шапка</i> (бармы) <i>Мономаха</i> — вместо <i>обязанности царя</i>; имя автора ставится вместо названия его сочинений, например <i>читать Пушкина</i> — вместо <i>читать</i> <i>сочинения Пушкина</i> и т. д. Особый вид М. составляет синекдоха, когда перенесение имен основывается на количестве, например часть ставится вместо целого (<i>5 голов скота </i>), единственное число вместо множественного ("Швед, Русский — колет, рубит, режет" — вместо "Шведы, Русские...") и т. д.<br><br><br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ — вид тропа (см.), употребление слова в переносном значении, словосочетание, в к-ром одно слово замещается другим, как в метафоре (см... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(от греч. metdnymia — переименование) — троп или механизм речи, состоящий в регулярном или окказиональном переносе именн с одного класса объектов или единичного объекта на другой класс или отдельный предмет, ассоциируемый с данным по смежности, сопредельности, вовлеченности в одну ситуацию. Основой М. могут служить пространств., событийные, понятийные, енн-тагматич. и логич. отношения между разл. категориями, принадлежащими действительности и ее отражению в человеческом сознании, закрепленному значениями слов,— между предметами, лицами, действиями, процессами, явлениями, социальными институтами и событиями, местом, временем и т. п. Название может быть перенесено: 1) с вместилища на содержимое или объем содержимого, напр. «блюдо» 'большая тарелка' и 'еда', 'яство', «стакан» 'сосуд для питья' н 'мера жидких и сыпучнх масс'; 2) с материала иа изделня из него, иапр. «медь» 'металл' и 'медные деньги'; 3) с места, насел, пункта на совокупность его жителей или связанное с ним событие, напр.: «Вся деревня над ним смеялась»; Бородино 'бнтва на Бородинском поле', «дорога» 'проложенный для передвижения путь' и 'поездка', 'время поездки'; 4) с действия иа его результат, место илн вовлеченный в действие предмет (субъект, объект, орудие), напр.: «остановка» 'определ. действие' и место ос- 300 МЕТОНИМИЯ таиовки транспорта*, 'расстояние между остановками', «свисток» 'акт свиста' и 'приспособление для свиста'; 5) с формы выражения содержания илн его материального воплощения на само содержание, напр.: 'толстая книга' относится к предмету, а 'интересная книга' — к содержанию; б) с отрасли знания, науки на предмет науки и наоборот, иапр.: «грамматика» 'строй языка' и 'изучающий его раздел яз-знания'; 7) с социального события, мероприятия на его участников, напр.: «Конференция состоится в мае» и «Конференция приняла важное решение»; 8) с социальной организации, учреждения на совокупность его сотрудников и помещение, ср.: «ремонтировать фабрику» и «фабрика забастовала»; 9) с целого иа часть и наоборот, ср. «груша» 'дерево' и 'плод'; перенос иаименовання с части на целое, являющийся частным случаем М., называется синекдохой; 10) с эмоционального состояния на его причину, иапр.: «ужас» 'страх' и 'ужасное событие'; 11) имя автора может использоваться для обозначения его произведений илн созданной им модели, стиля: «читать, издавать Толстого»; Булль — 'имя мастера' и 'мебель с определ. тнпом декора'. Отражая постоянное взаимодействне объектов и/или категорий, понятий, М. становится регулярной, создавая се-мантич. модели многозначных слов и сло-вообразоват. тнпов, часто совмещающие принципиально разные типы значения: признаковые, событийные и предметные (абстрактные и конкретные). Так, имена действия регулярно используются для обозначения результирующего объекта (ср.: «произведение», «сочинение», «рассказ», «постройка», «решение»). Если регулярный метонимия, перенос осуществляется в пределах словообразоват. типа, то его следствием может быть полисемия суффикса, во ие основы (ср. значение отглагольных суффиксов -анне, -ение). Ассоциация объектов по их смежности, а также понятий по их логич. близости превращается тем самым в связанность категорий значения. Такого рода М. служит номинативным целям и способствует развитию лексич. средств языка. М. порождается механизмами синтаг-матич. преобразований. М., регулярно возникающая на базе словосочетания или предложения и являющаяся результатом эллиптич. сокращения текста (см. Эллипсис), обычно сохраняет ту илн иную степень ограниченности условиями употребления, не создавая нового контекстуально независимого значения имени: «В музее есть два Рембрандта» (в значении 'два полотна Рембрандта'), но нельзя сказать «На одном Рембрандте изображена старая женщина». Особенно прочна связь с контекстом М., при к-рой полное обозначение нек-рой ситуации, опирающееся на предикат, сводится к компоненту предметного значения, ср.: «Что с тобой?» — «Голова (сердце, горло, зубы)»—в значении 'болит голова (сердце, горло, зубы)'. Хотя имя «сердце» используется в значениях 'боль в сердце' (ср.: «Сердце прошло») и 'заболевание сердца' (ср.: «Сердце не позволяет ему много работать»), такое употребление ограничено определ. синтаксич. и семантич. контекстами: имя «сердце» в этих значениях не может сочетаться с прилагательными н процессуальными глаголами, определяющими характер боли нлн течение заболевания. Нельзя сказать «острое (сильное, ноющее) сердце» или «сердце обострилось» (усугубилось, усилилось)». М. в этом случае не создает контекстуально независимого значення слова. Такого ро- да М. ел ужнт средством развития семантич, возможностей употребления слова. М. (прежде всего синекдоха) используется как прием ситуативной номинации объекта по индивидуализирующей виеш. детали, иапр.: «Шляпа углубилась в чтение газеты»; «Эй ты, борода!» Такое употребление имен аналогично производным со значением принадлежности — существительным и субстантивиров. прилагательным, ср. 'борода' и 'бородатый', 'бородач'. М. такого рода часто служит созданию прозвищ, кличек (ср.: Белый Бим Черное Ухо. Красная Шапочка). Если называемая М. деталь типична для мн. индивидов, то М. может закрепиться в языке в качестве обозначенвя определ. социальной категории лиц, ср. «лапоть» применительно к крестьянам в дореволюционной России. Однако такого рода М. лишена семантич. (денотативной) стабильности. В разных ист. условиях имя «борода» использовалось для обозначения крестьян, мудрецов, старейший, бояр, определ. категории молодых людей. Преимуществ, употребление М. (прежде всего синекдохи) для идентификации предмета речн связывает ее с синтаксич. позициями обращения, подлежащего (темы сообщения), дополнений. Ситуативная М. неупотребительна в позиции сказуемого, т. е. не выполняет характеризующей функции. Употребление в предикате преобразует М. в метафору, ср.: «шляпа» 'растяпа', «лапоть» 'невежда', «калоша» 'дряхлый человек', 'развалина'. Употребление в предикате имен со значением партитнвности служит целям аспектизацин субъекта и обычно не рассматривается как М., ср.: «Герцен был умом совершенно непокорным» (П. Анненков), где характеристика относится к определ. аспекту личности Герцена, его интеллектуальному складу. Синекдоха неупотребительна также в бытийных предложениях и их эквивалентах, вводящих иек-рый предмет в мир повествования. Так, нельзя начать рассказ словами «Жила-была (одна) красная шапочка». Такое употребление воспринимается как олицетворение нек-рого предмета, а не как обозначение лица. К др. видам ограничений на употребление М. относится, напр., использование сущ. «душа» в значении 'человек', «сабля» в значении 'кавалерист', «штык» в значении 'пехотинец'; -«голова» в значении 'единица скота' (только в счете — «пять душ», «сто голов рогатого скота»). Метоннмизацня имени обычно ие отражается на нормах его грамматич. и семантич. согласования, ср.: «Черные штиблеты заволновались» (хотя речь идет об одном человеке), «Шляпа взрог-нула» (о мужчине), Метонимич. нмя редко принимает определения, относящиеся к его денотату. Нельзя сказать «красивый (холодный, старый) тулуп», нмея в виду свойства лица, а не тулупа. Это отличает М. от номинативной метафоры, определения к-рой часто относятся к денотату (ср.: «старая перечница», «старая калоша», «подлая змея»). Употреблеине М. может быть либо кон-ентуатнвно свободным, либо наталкиваться на семантич., синтаксич. и ситуативные ограничения. В соответствии с этим следует различать: 1) собственно лексич., номинативную, М., 2) конструктивно (синтаксически и семантически) связанную М., 3) ситуативно обусловленную М., к-рую по фуикцин можно назвать идентифицирующей. К М. принято относить также сдвиги в употреблении признаковых слов (прила- гательных и глаголов), основаяяые ва разных видах смежности характеризуемых ими предметов (вторичная метоии-миэация значения), ср.: «выутюженный костюм» и «выутюженный молодой человек», «завязать шнурки» и «завязать ботинки», ср. также постепенное расшире-вие сочетаемости признаковых слов, вызванное семаитич. и логич. близостью определяемых имен: «дерзкое выражение глаз», «дерзкий взгляд», «дерзкие глаза», «дерзкий лоряет», напр.: «...мой дерзкий лорнет рассердил ее не иа шутку» (М. Ю. Лермонтов). Метонимия, сдвиги характерны для относит, прилагательных, ср.: «водный» в значении 'относящийся к воде' и в значении 'содержащий воду' («водные соединения»). • Покровский М. М., Иэбр. работы по яэ-знанию, М., 1959; Томашевский Б. В., Стилистика и стихосложевие, Л., 1959; Ефремов Л. П., Метонимия, обозначение человека названиями иосильвых вещей. Изв. АН Каз. ССР, Сер. общественная, 1967, К1; Араратяв М., О термине иметовимия», «Уч. зап. I МГПИИЯ им. М. Тореза», 1971, т. 59; Рус. разг. речь, М., 1973, с. 427—34; Апресяв Ю. Д., Лек-сич. семантика. Синонимия, средства языка, М., 1974; Горб а ч е в и ч К. С, С о р о-колетов Ф. П., Значение и оттевок в лексикография, практике, Изв. АН СССР. ОЛЯ, 1975, т. 34, N» 6; Некрасова Е. А.. Метонимия, перенос в связи с век-ры-ми проблемами ливгвистич. поэтики, в сб.: Слово в рус. сов. поэзии, М., 1975; Т е л в я В. Н., Вторичная номинация и ее веды, в кн.: Языковая номинация. (Виды наименований), М., 1977; Зимин В. И., Моде-бадзе Э. А., Метафора и метонимия, «Рус. язык в вац. школе», 1977, №2; Шмелев Д. Н., Совр. рус. язык. Лексика, М., 1977; Гинзбург с. Л., Конструкцви полисемии в рус. яз.: Таксономия в метонимия, М., 1985; KuryJow i с г J., Metaphor and metonymy in linguistics, «Zagadnienia rodza-jdw literackich». 1967, t. 9, x. 2 (17); Hen-г у A., Metonimia e metafora, Torino, 1975. H. Д. Арутюнова.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

    МЕТОНИМИЯ (греч. Μετονυμία, переименование) — обычно определяется как вид тропа, в основе которого лежит ассоциация по смежности. Тогда как метафо... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИ´МИЯ (греч. μετωνυμία — переименование) — распространенный поэтический троп, замена слова или понятия другим словом, имеющим причинную связь с п... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ(греч.). Риторический троп, в котором причина пронимается за следствие, часть за целое, содержащее за содержимое, напр.: у него бойкое перо, в... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(гр. метонимия переименование) оборот речи, при котором перенос названия с одного объекта на другой производится не на основании сходства, как при метафоре, а на основании смежности, т.е. соприкасания вещей в пространстве и во времени (*съел целую тарелку*), на основании причинно-следственных связей (*приём студентов продолжен / в этом году удачный приём в вузе*); возможны метонимические переносы названия с процесса на результат (*набор книги занял три месяца / набор книги рассыпали*). *Разновидностью метонимии является синекдоха (от гр. синекдохе выражение намёком) перенос названия с части на целое ( по латинской формуле рагз рго 1оо *часть вместо целого*), например: *полк в сто штыков* вместо *полк в сто солдат, имеющих штыки*; *бегал за каждой юбкой* вместо *бегал за каждой женщиной, одетой в юбку*. Встречаются интернациональные метонимии, например, язык орган в полости рта / язык система звуковых знаков: *русский язык*, *родной язык*. Метонимия, как и метафора проявление полисемии (многозначности) слов человеческого языка. Полисемия слова не мешает говорящим понимать друг друга. В речевом акте каждый раз реализуется какое-то одно из значений многозначного слова, используется один из его семантических вариантов. Окружающий речевой контекст и сама ситуация общения снимают полисемию и достаточно ясно указывают, какое из значений имеется в виду. За исключением сознательной игры слов, построенной на возможности двоякого их понимания -каламбуров, в обычной речи даже небольшого контекста бывает достаточно, чтобы исключить все посторонние для данного случая значения и таким образом на миг превратить многозначное *слово языка* в однозначно используемое *слово в речи*. Бессознательное и язык имеют одинаковую структуру. В бессознательной психической деятельности выделяют два основных процесса, аналогичных языковым метафоре и метонимии: конденсацию (сгущение) и сдвиг (замещение, смещение). *Сгущение совмещение разных понятийных рядов, смещение -выдвижение на передний план какой-то одной, на первый взгляд незначительной детали и соответственно искажение всего повествования (текста)*.60 *Перетолковывая традиционные понятия психоанализа, подразумевающие под конденсацией совмещение в одном образе, слове, мысли, симптоме или акте несколько бессознательных желаний или объектов, а под замещением сдвиг ментальной энергии с одного явления в мозгу на другое, (французский психоаналитик лингвистического направления) Жак Лакан переосмыслил их в языковом плане. Для него при конденсации происходит наложение одних означающих на другие, полем чего служит метафора. В результате даже самый простой образ приобретает различные значения. Замещение же трактуется им как другое средство, используемое бессознательным для обмана психологической самоцензуры, и ассоциируется им с метонимией*.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ - вид тропа (см.), употребление слова в переносном значении, словосочетание, в к-ром одно слово замещается другим, как в метафоре (см.), с т... смотреть

МЕТОНИМИЯ

вид тропа (см.), употребление слова в переносном значении, словосочетание, в к-ром одно слово замещается другим, как в метафоре (см.), с тем отличием от последней, что замещение это может производиться лишь словом, обозначающим предмет (явление), находящийся в той или иной (пространственной, временной и т. д.) связи с предметом (явлением), к-рое обозначается замещаемым словом; напр.: «Все флаги будут в  гости к нам», где флаги замещают корабли (часть заменяет целое, pars pro toto). Смысл М. состоит в том, что она выделяет в явлении свойство, которое по своему характеру может замещать остальные. Так. обр. М. по существу отличается от метафоры, с одной стороны, большей реальной взаимосвязью замещающих членов, а с другой — большей ограничительностью, устранением тех черт, которые не даны в данном явлении непосредственно. Как и метафора, М. присуща языку вообще, но особенное значение имеет в художественно-литературном творчестве, получая в каждом конкретном случае свое классовое насыщение и использование. В советской лит-ре попытку максимального использования М. и теоретически и практически дали конструктивисты (см. «Конструктивизм»), выдвинувшие принцип так наз. «локальности» (мотивировку словесных средств темой произведения, т. е. ограничение их реальной зависимостью от темы). Однако эта попытка не была достаточно обоснована, поскольку выдвижение М. в ущерб метафоре незакономерно: перед нами два различных пути установления связи между явлениями, обогащения нашего знания о них, не исключающие, а дополняющие друг друга. Л. Т.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ и, ж. métonymie, нем. Metonymie &LT; гр. meta имя + onyma имя, название. Оборот речи, состоящий в замене одного слова другим, смежным по зна... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(греч. metonymia — переименование) — перенесение свойств предмета на сам предмет, иносказательное обозначение предмета речи; установление связи между я... смотреть

МЕТОНИМИЯ

⊲ МЕТОНИМИЯ 1746 (ѳо- 1721, -нѵм- нач. XVIII в., ж. Гр. μετονυμία.Лит.Фигура, или образ рѣчи, гречески Меѳонимиа нарицаемый, .. заимствование имени. П... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИ́МИЯ (греч. metonymía, букв. — переименование), вид тропа, в основе которого лежит принцип смежности. Как и метафора, вытекает из способности слова к своеобразному удвоению (умножению) в речи номинативной (обозначающей) функции; представляет собой наложение на переносное значение слова его прямого значения. Так, во фразе «Я три тарелки съел» (И. А. Крылов) слово «тарелка» обозначает одновременно два явления — кушанье и тарелку. <p class="tab">Явления, приводимые в связь посредством М. и образующие «предметную пару», могут относиться друг к другу как целое и часть (синекдоха: «Эй, борода! а как проехать к Плюшкину?», Н. В. Гоголь); вещь и материал («Не то на серебре, — на золоте едал», А. С. Грибоедов); содержимое и содержащее («Трещит затопленная печь», А. С. Пушкин); носитель свойства и свойство («Смелость города берет»); творение и творец («Мужик… Белинского и Гоголя с базара понесет», Н. А. Некрасов) и др. </p><p class="tab">Художественные особенности М. связаны с творческим почерком автора, характером литературного стиля, национальной культуры.</p>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

греч. metonymia – переименование), вид тропа; перенос названия с предмета на предмет на основе их объективной близости, логической связи. Разновидности метонимии основаны на типе связи: 1) связь предмета и материала, из которого он изготовлен, – «На золоте едал…» («Горе от ума» А. С. Грибоедова); 2) связь предмета (или лица) и его существенного признака – «Над простотой глумящуюся ложь…» (сонет № 66 У. Шекспира, пер. С. Я. Маршака); 3) связь внутреннего состояния или свойства человеческого характера с их внешним проявлением – «Стоит он и тяжко вздыхает» («Воздушный корабль» М. Ю. Лермонтова); 4) связь содержимого с содержащим – «Я три тарелки съел…» («Демьянова уха» И. А. Крылова), в частности – ограниченного пространства с находящимися в его пределах людьми – «Встала улица, серым полна» («Поднимались из тьмы погребов…» А. А. Блока); 5) связь действующего человека и его орудия действия – «Где бодрый серп гулял и падал колос» («Есть в осени первоначальной…» Ф. И. Тютчева). К числу разновидностей метонимии относят синекдоху.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

- (от греч. metonomadzo - переименовываю) – вид тропа: сближение, сопоставление понятий, основанное на замене прямого названия предмета другим по принц... смотреть

МЕТОНИМИЯ

]греч.[/p] μετά) 'пере-; после', ὄνομα 'имя')Механизм речи, состоящий в перенесении имени с одного объекта на другой на основании их смежности, участии... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(греч. metonymia — переименование). Употребление названия одного предмета вместо названия другого предмета на основании внешней или внутренней связи ме... смотреть

МЕТОНИМИЯ

Метонимия – троп, прием переименования для большей художественности, выразительности речи, когда название одного предмета используют для обозначения другого, который находится с первым в отношениях "ассоциации по смежности". М. может возникать в отношениях: "процесс — результат", "материал — изделие", "одно в другом", "объект знания — отрасль знания" и др. Напр., "одно на другом": обращение в общественном транспорте — "Эй, ты, шляпа", или — "вкусное блюдо" и "глиняное блюдо" (перенос названия того, на чем едят, на то, что едят).<br>Выделяют т. н. стертую или лексическую М., метонимическое словоупотребление оторвавшееся от первоначальных связей "ассоциации по смежности": "карман" (вместо "деньги"), "стол" (вместо "еда") и т. д.<br>М. часто используется при создании кличек и прозвищ: "Красная Шапочка", "Синяя борода". Ср. метафора, синекдоха.<br><br><br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

1) Орфографическая запись слова: метонимия2) Ударение в слове: метон`имия3) Деление слова на слоги (перенос слова): метонимия4) Фонетическая транскрипц... смотреть

МЕТОНИМИЯ

Á сущ см. _Приложение II(замена названия какого-н. предмета, явления названием другого предмета на основании их смежности, например, «стол» вместо «ед... смотреть

МЕТОНИМИЯ

-и, ж. лит. Замена названия какого-л. предмета, явления названием другого предмета на основании их смежности (например: «лес поет» вместо «птицы в лес... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(др.-греч µεtwνυµία переименование)Замена слова другим на основе связи их значений по смежности: "зал аплодировал" вм. "публика аплодировала"; в соврем... смотреть

МЕТОНИМИЯ

метонимия, метон′имия, -и, ж.1. Вид тропа употребление одного слова, выражения вместо другого на основе близости, сопредельности, смежности понятий, об... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ, -и, ж. 1. Вид тропа - употребление одного слова, выражения вместо другого на основе близости, сопредельности, смежности понятий, образов, например лес поёт (т. е. птицы в лесу), нужда скачет, нужда плачет, нужда песенки поёт (т. е. люди в нужде) (спец.). 2. В лингвистике: оборот речи — употребление слов и выражений в переносном смысле на основе аналогии, сходства, сравнения, стол вместо еда. || прилагательное метонимический, -ая, -ое. М. стиль.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(греч. metonimia переименование) – 1. слово или выражение, употребляемое в переносном смысле для большей выразительности речи (как и метафора, эпитет и др.) или с целью скрыть основное содержание мыслей, как это свойственно демагогам и политиканам; 2. замена одних слов и выражений другими, сходными, но не равнозначными по своему значению. Часть случаев такой подмены, несомненно, относится к расстройству мышления и речи.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

корень - МЕТОНИМ; окончание - ИЯ; Основа слова: МЕТОНИМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - МЕТОНИМ; ⏰ - ИЯ; Слово Метон... смотреть

МЕТОНИМИЯ

Ударение в слове: метон`имияУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: метон`имия

МЕТОНИМИЯ

ж лит.Metonymie f, pl -mienСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Metonymie &LT; лат. metōnymia, передающего греч. metōnymia (meta «пере», onyma «имя», родственное имя, см.).Синони... смотреть

МЕТОНИМИЯ

метони́мия, метони́мии, метони́мии, метони́мий, метони́мии, метони́миям, метони́мию, метони́мии, метони́мией, метони́миею, метони́миями, метони́мии, метони́миях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: замена, оборот, синекдоха, троп... смотреть

МЕТОНИМИЯ

ж, лит. metonim; mecazı mürselСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

употребление названия одного предмета вместо названия другого предмета на основании внешней или внутренней связи между ними.Синонимы: замена, оборот, ... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ метонимии, ж. (греч. metonymia) (лит.). Троп, оборот речи, в к-ром вместо названия одного предмета дается название другого, находящегося с ним в отношении ассоциации по смежности, напр.: стол вм. еда, карман вм. деньги.<br><br><br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

- (metonymy) — замена слова, относящегося к признаку вещи, непосредственно самой вещью, например, "коро- ны" для обозначения монарха. Роль метонимии в социальной жизни интересует особенно семиологию. См. также Метафора ; Символ .... смотреть

МЕТОНИМИЯ

Омет Нто Ном Нит Нии Нея Оним Теин Темно Нети Темя Тим Немо Мятие Тимин Тмин Том Мотя Мотня Мотин Мот Томия Митя Миот Миномет Мим Иня Интим Иния Имя Енот Тоня Иомен Тон Томми Ион Ионит Мент Метонимия Мимо Минея Мио Томин Момент Монт... смотреть

МЕТОНИМИЯ

ж., лингв. ("ассоциация по смежности") metonymy

МЕТОНИМИЯ

(metonymy) — замена слова, относящегося к признаку вещи, непосредственно самой вещью, например, *короны* для обозначения монарха. Роль метонимии в социальной жизни интересует особенно семиологию. См. также Метафора; Символ.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. метони/мииСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

Метони́мия. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Metonymie < лат. metōnymia, передающего греч. metōnymia (meta «пере», onyma «имя», родственное имя, см... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ (греческое metonymia, буквально - переименование), троп, замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности ("театр рукоплескал" - вместо "публика рукоплескала"). Сравни Метафора. <br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(греч. metonymia переименование)замена слова или выражения сходным, но не вполне адекватным, наблюдаемая при некоторых расстройствах речи.

МЕТОНИМИЯ

(греческое metonymia, буквально - переименование), троп, замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности ("театр рукоплескал" - вместо "публика рукоплескала"). Сравни Метафора.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

1) 借代 jièdài, 转喻 zhuǎnyù2) ж лит. 换喻 huànyùСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ (греч . metonymia, букв. - переименование), троп, замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности ("театр рукоплескал" - вместо "публика рукоплескала").<br><br><br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ (греч. metonymia - букв. - переименование), троп, замена одного слова другим на основе связи их значений по смежности ("театр рукоплескал" - вместо "публика рукоплескала").<br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

Ж мн. нет ədəb. metonimiya (bir möfhumun adı əvəzindƏ ona yaxın və əlaqədar olan başqa məfhumun adını vermə; məs.: "Sabirin əsərlərini oxumalı" əvəzində "Sabiri oxumalı" kimi).... смотреть

МЕТОНИМИЯ

- (греч. metonymia - букв. - переименование), троп, замена одногослова другим на основе связи их значений по смежности (""театр рукоплескал""- вместо ""публика рукоплескала"").... смотреть

МЕТОНИМИЯ

ж. лит. метонимия (колдонулушу иргелеш болгон сөздөрдү биринин ордуна бирин алмаштырып айтуу, мис. "тамак" дегендин ордуна "казан", "акча" дегендин ордуна "чөштөк" ж.б.).... смотреть

МЕТОНИМИЯ

сущ. жен. родалит.метонімія

МЕТОНИМИЯ

метонимия (греч. metonymia переименование) — замена слова или выражения сходным, но не вполне адекватным, наблюдаемая при некоторых расстройствах речи. <br><br><br>... смотреть

МЕТОНИМИЯ

метони'мия, метони'мии, метони'мии, метони'мий, метони'мии, метони'миям, метони'мию, метони'мии, метони'мией, метони'миею, метони'миями, метони'мии, метони'миях... смотреть

МЕТОНИМИЯ

( греч. metonimia – переименование). Замена слов или выражений сходными, по не полностью эквивалентными. Наблюдается при некоторых видах расстройств речи.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

(греч. metonimia – переименование). Замена слов или выражений сходными, по не полностью эквивалентными. Наблюдается при некоторых видах расстройств речи.... смотреть

МЕТОНИМИЯ

метони́мия, -иСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

МЕТОНИМИЯ ж. риторический троп: содержащее за содержимое или причина за действие. У него бойкое перо. Это умная башка. Добыть языка.

МЕТОНИМИЯ

ж. métonymie f

МЕТОНИМИЯ

метон'имия, -иСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

ж.méthonymie fСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

сущ.жен.метонйми (икӗ япала танӑ ҫыхӑннипе пӗрин ятне тепри ҫше куҫарни, сам., кӗреке «пӳртри чыслӑ вырӑн» — кӗреке «сӗтел ҫинчи апатҫимӗҫ»)

МЕТОНИМИЯ

(греч. metonymia переименование) замена слова или выражения сходным, но не вполне адекватным, наблюдаемая при некоторых расстройствах речи.

МЕТОНИМИЯ

ж.metonimia f

МЕТОНИМИЯ

метонимия ж лит. Metonymie f, pl -mi|enСинонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

лит. метонимия (құрылысы басқа, ұғымы жақын сөзбен ауыстырып айтатын сөз я тіркесі, мыс. я прочитал Абая мен Абайды оқып шықтым

МЕТОНИМИЯ

См. metonìmia.Синонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

Начальная форма - Метонимия, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

МЕТОНИМИЯ

ж. metonimia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

Замена нужных слов и выражений сходными, но менее удачными и не всегда адекватными.

МЕТОНИМИЯ

метонимия пример, замена, оборот, синекдоха, троп

МЕТОНИМИЯ

Метонимия- metonymia; immutatio (nominis);

МЕТОНИМИЯ

метонимия = ж. лит. metonymy.

МЕТОНИМИЯ

лингв. метанімія, жен.

МЕТОНИМИЯ

метонимия метон`имия, -и

МЕТОНИМИЯ

метонимия см. пример

МЕТОНИМИЯ

{N} մետոնիմիա փոխանւնւթյւն

МЕТОНИМИЯ

метонимияСм. пример...

МЕТОНИМИЯ

• metonymie

МЕТОНИМИЯ

метонімія.

МЕТОНИМИЯ

Метанімія

T: 129