КОЙНЕ

койне [гр. koine < koine dialektos общее наречие] - лингв, общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все (напр., греческий в позднеантичную - эллинистическую эпоху).


Смотреть больше слов в «Толковом словаре иностранных слов»

КОИР →← КОИМПЕРИУМ

Синонимы слова "КОЙНЕ":

Смотреть что такое КОЙНЕ в других словарях:

КОЙНЕ

(от греч. koine diálektos — общий язык)         1) общегреческий язык, сложившийся в 4 в. до н. э. на основе аттического диалекта древнегреческого язык... смотреть

КОЙНЕ

койне ср. нескл. Язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространенного из них и вобравший черты других языков или диалектов (в лингвистике).<br><br><br>... смотреть

КОЙНЕ

койне сущ., кол-во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: язык

КОЙНЕ

  Устное средство междиалектного (реже - межнационального) общения, вырабатываемое при социальном и языковом контактировании разнообразных групп населе... смотреть

КОЙНЕ

(отгреч. koine dialektos — общий язык) — функциональный тип языка, используемый в качестве основного средства повседневного общения с широким диапазоном коммуникативных сфер в условиях регулярных социальных контактов между носителями разных диалектов или языков. Первоначально термин «К.» применялся в лингвистике лишь к общегрсч. яз., сложившемуся в эллиннстич. период (4— 3 вв. до и. з.) на ионийско-аттич. лиал. основе и служившему единым языком деловой, науч. и худож. лит-ры Греции до 2—3 вв., хотя уже в начале н.э. возникает движение чаттикистов» (Лукнан) против господства К., за возрождение норм старой аттич. лит-ры; эллинистич. К., вытеснившее древние греч. диалекты, послужило ист. основой совр. греч. диалектов, возникших после распада К. (см. Греческий язык). В совр. социолингвистике К. понимается шире — как любое средство общения (гл. обр. устного), обеспечивающее постоянную коммуникативную связанность иек-poro региона; различаются городские К. и К. ареала (страны). В роли К. может выступать наддиа-лектиая форма определ. языка, развивавшаяся на базе одного или неск. диалектов, а также одни из языков, представленных в данном ареале [напр., в многоязычной Респ. Мали в качестве К. распространился язык бамана (бамбара), имеющий иад-диал. форму, сложившуюся как столичное К. в Бамако]. Устные К. занимают промежуточное положение между лингва франка и общенац. лит. языком (см. Литературный язык); К. служит важной предпосылкой формирования лит. языка (особенно городское К.). Иногда К. рассматривается в одном ряду с пиджинами, однако процесс формирования К. существенно отличен от пиджинизации, предполагающей ощутимую структурную модификацию языка-источника, тогда как К. развивается, как правило, по линии сохранения и обогащения языка или диалекта, становящегося К.; пиджин формируется в условиях контактирования и взаимовлияния разных языков, тогда как К. чаще всего (хотя и не всегда) складывается на базе диалектов одного языка или на базе близкородств. языков, в отд. случаях пиджин может приобрести функции К., развиваясь затем в сторону креольского языка (см. Креольские языки). Кроме устных возможны также письменные К., иапр. латынь как иауч.-письменный К. в ср.-век. Европе. • Десннцкая А. В., Наддиалектные формы устной речи и их роль в истории языка. Л.. 1970; Me il let A., Apercu d'une histoire de la langue grecque, P., 197S.b. А. Виноградов.... смотреть

КОЙНЕ

КОЙНЕ́, невідм., с., лінгв.1. Загальногрецька мова, що склалася на ґрунті аттичного наріччя й у III–I ст. до н. е. витіснила інші давньогрецькі діалект... смотреть

КОЙНЕ

ко́йне (гр. koine koine dialektos общее наречие) лингв. общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все (на... смотреть

КОЙНЕ

- особая языковая форма, служащая для общения носителей разных диалектов или близкородств. яз. К. образуется, как правило, на базе одного определ. яз. или диалекта, хотя может включать в себя эл-ты др. диалектов или яз. Выбор этих эл-тов определяется: а) тенденцией к устранению наиб. специфич. эл-тов, чуждых носителям остальных диалектов или яз.; б) тенденцией к общему упрощению системы. Различают нар.-разговор. К., обслужив. бытовые потребности нас. в общении, и устно-поэтич. К., в изв. смысле заменяющее лит. яз. в отсутствие письменности. На базе К. часто формируется общенац. лит. яз. <p class="tab">В истории рус. яз. К. постулируется для периодов гос. консолидации вокруг единого центра (киевское К. для периода Киевской Руси, новгородское К. для Новгородской республики 12-15 вв., московское К. для 16-17 вв.). В совр. отеч. диалектологии под К. (городское К.) понимают разговор. языковые формы, сложившиеся в условиях отсутствия единой диалект. базы (К. крупных городов). </p><p class="tab">Лит.: Десницкая А. В. Наддиалектные формы устной речи и их роль в истории языка. Л., 1970.</p>... смотреть

КОЙНЕ

средство повседневного общения, которое связывает людей, говорящих на разных региональных или социальных вариантах данного языка. В роли койне могут выступать наддиалектные формы языка - своеобразные интердиалекты. Пример койне - городское койне, обслуживающее нужды повседневного, главным образом, устного общения разных групп городского населения, в котором перемешиваются массы людей с разными речевыми навыками. Помимо городских койне выделяют койне ареала, т. е. определенной территории, на которой распространен данный язык. Так, в многоязычной республике Мали (Африка) в качестве койне используется язык бамана, имеющий наддиалектную форму. Понятие койне применяется и к письменным формам языка, например, к латыни, использовавшейся в качестве языка науки в средневековой Европе. ... смотреть

КОЙНЕ

(др.-греч. κοiνή &LT; κοiνός, общий) 1)Общенародный язык, возникший в IVв. до н.э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта;о... смотреть

КОЙНЕ

(греч. koina из koine dialektos — общее наречие). Общенародный язык, возникший в Древней Греции в III—I вв. до н. э. на базе аттического диалекта и выт... смотреть

КОЙНЕ

1) Орфографическая запись слова: койне2) Ударение в слове: койн`е3) Деление слова на слоги (перенос слова): койне4) Фонетическая транскрипция слова кой... смотреть

КОЙНЕ

невідм., с. 1) Загальногрецька мова, що склалася на ґрунті аттичного наріччя й у III - I ст. до н. е. витіснила старі давньогрецькі діалекти, збагатив... смотреть

КОЙНЕ

КОЙНЕ (греч . koine, от koinos - общий), 1) общенародный язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта. 2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.<br><br><br>... смотреть

КОЙНЕ

КОЙНЕ (греч. koine - от koinos - общий), 1) общенародный Язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта.<p>2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.<br></p>... смотреть

КОЙНЕ

- (греч. koine - от koinos - общий), 1) общенародный язык, возникший в4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионическогодиалекта. 2) Язык межплеменного или междиалектного общения для рядародственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболеераспространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков илидиалектов.... смотреть

КОЙНЕ

нескл., ср. лингв.Общенародный язык, возникший на основе какого-л. господствующего диалекта или нескольких диалектов.[От греч. κοινή (διάλεκτος) — об... смотреть

КОЙНЕ

невідм. , с. 1》 Загальногрецька мова, що склалася на ґрунті аттичного наріччя й у III - I ст. до н. е. витіснила старі давньогрецькі діалекти, збагати... смотреть

КОЙНЕ

        (греч.), «общий язык» всех греков, сформировавшийся в период эллинизма в процессе создания державы Александра Македонского. В К. растворились в... смотреть

КОЙНЕ

сущ. ср. рода; неизм.койне імен.; незмін.

КОЙНЕ

імен. незмін.койне сущ. ср. рода неизм.

КОЙНЕ

(гр. koine dialektos — спільне наріччя) “легкий” варіант мови, що сформувався на базі кількох (чи одного) діалектів і служить засобом спілкування різномовних груп населення. В Давній Греції (ІІІ — І ст. до н.е.) так називалася загальнонародна мова.... смотреть

КОЙНЕ

язык, возникший на базе одного или нескольких диалектов и служащий средством междиалектного общения разноязычных групп населения страны.Синонимы: язык... смотреть

КОЙНЕ

         назв. общегреч. яз., сложивш. на основе аттич. наречия и вытеснивш. в период 3 — 1 вв. до н.э. старые др.-греч. диалекты.Синонимы: язык

КОЙНЕ

КОЙНЕ ср. нескл. Язык повседневного общения носителей родственных языков или диалектов, возникший на основе наиболее распространенного из них и вобравший черты других языков или диалектов (в лингвистике).... смотреть

КОЙНЕ

койн'е, нескл., ср. Синонимы: язык

КОЙНЕ

[kojne]с.koine (мова)

КОЙНЕ

Ударение в слове: койн`еУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: койн`е

КОЙНЕ

койне́ [койнэ\], нескл., с.Синонимы: язык

КОЙНЕ

нескл., с Синонимы: язык

КОЙНЕ

Ср нескл. dilç. koyne (üstün bir dialekt əsasında əmələ gəlmiş ümumi dil).

КОЙНЕ

Начальная форма - Койне, неизменяемое, неодушевленное, средний род

КОЙНЕ

лингв. кайнэ нескл., ср.

КОЙНЕ

койне койн`е, нескл., с.

КОЙНЕ

Посполітамова

КОЙНЕ

койне́ іменник середнього роду

КОЙНЕ

Ной Кон Койне Кен Нок

КОЙНЕ

Кайнэ

КОЙНЕ

койне

КОЙНЕ ГОРОДСКОЕ

Устный язык, сформировавшийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе.

КОЙНЕ ГОРОДСКОЕ

Устный язык, сформировавшийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе.

КОЙНЕ ГОРОДСКОЕ

   Устный язык, сформировавшийся как средство общения для смешанного населения, проживающего в городе.

КОЙНЕ (ГРЕЧ . KOINE

КОЙНЕ (греч . koine, от koinos - общий), 1) общенародный язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта. 2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.... смотреть

КОЙНЕ (ГРЕЧ. KOINE, ОТ KOINOS ОБЩИЙ)

КОЙНЕ (греч. koine, от koinos - общий), 1) общенародный язык, возникший в 4 в. до н. э. в Др. Греции на базе аттического с элементами ионического диалекта. 2) Язык межплеменного или междиалектного общения для ряда родственных племен или народов, образовавшийся на базе наиболее распространенного языка или диалекта, вобравшего черты других языков или диалектов.... смотреть

КОЙНЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ

Средство общения, распространенное на определенной территории, возникшее на базе городского койне в результате влияния городов на экономическую, культурную и языковую жизнь прилегающих к городу территорий. ... смотреть

КОЙНЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ

Средство общения, распространенное на определенной территории, возникшее на базе городского койне в результате влияния городов на экономическую, культу... смотреть

КОЙНЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ

   Средство общения, распространенное на определенной территории, возникшее на базе городского койне в результате влияния городов на экономическую, кул... смотреть

КОЙНЕ ЭМИГРАНТСКОЕ

Форма общения смешанного языкового коллектива в результате массовой эмиграции носителей языка, представленного различными формами существования.

КОЙНЕ ЭМИГРАНТСКОЕ

Форма общения смешанного языкового коллектива в результате массовой эмиграции носителей языка, представленного различными формами существования.

КОЙНЕ ЭМИГРАНТСКОЕ

   Форма общения смешанного языкового коллектива в результате массовой эмиграции носителей языка, представленного различными формами существования.

T: 164