Смотреть больше слов в «Толковом словаре иностранных слов»
ГРАВИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несов., что. Воспроизводитьрисунок или надпись, вырезая их на каком-н. твердом материале иливытравливая. Г. портрет. Г. на меди. II сов. выгравировать, -рую, -руешь;-анный, награвировать, -рую, -руешь; -ованный и отгравировать, -рую, -руешь;-ованный. II сущ. гравирование, -я, ср. и гравировка, -и, ж. II прил.гравировальный, -ая, -ое и гравировочный, -ая, -ое. Гравировальная игла.Гравировочные работы.... смотреть
гравировать несов. перех. и неперех. 1) Наносить изображение, орнамент, надпись и т.п. на поверхность твердых материалов режущим инструментом или применяя травление кислотой. 2) Вырезать клише для получения печатных оттисков гравюры.<br><br><br>... смотреть
гравировать выгравировать (вн.)engrave (d.); (вытравлять) etch (d.) гравировать по дереву, на меди — cut* / engrave on / in / upon wood, copper
гравировать вытравлять, вырезывать, гильошировать, вытравливать, вырезать Словарь русских синонимов. .
ГРАВИРОВАТЬ(франц. graver), вырезывать на металле, дереве или камне фигуры или буквы, преимущественно для оттиска их на бумаге.Словарь иностранных слов... смотреть
⊲ ГРАВИРОВА́ТЬ 1727, ру́ю, ру́ет, несов.; Гравированный, прич. что.Фр. graver, через нем. gravieren.Иск.Наносить на поверхность металла, дерева, кости ... смотреть
A/A гл; 234 иск см. _Приложение IIгравиру́ю́гравиру́ешьгравиру́ютгравирова́л́ 235 см. _Приложение IIгравиру́й! 237 см. _Приложение IIгравиру́ющий 238 с... смотреть
ГРАВИРОВАТЬ graver. 1. Ваять, резать на меди, на дереве или на камне; выдалбливать из дерева или из камня всякое изображение, подобие. Ян. 1803. Грави... смотреть
1) Орфографическая запись слова: гравировать2) Ударение в слове: гравиров`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): гравировать4) Фонетическая тран... смотреть
-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. гравиро́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. и без доп. 1.(сов. выгравировать и награвировать).Наносить на гладкую ... смотреть
ГРАВИРОВАТЬ что, стар. градировать, франц. резать на меди, стали, дереве, для отпечатанья вырезанного; резать мелкие изображения на плоскости, для украшения; резать на дереве, на меди. -ся, быть гравируему. Грвированье ср. гравировка ж. действие по глаг., резка, резьба. | Искусство это, уменье резать чертами. | Гравировка также гравюра, снимок с вырезанной доски, отпечатанная доска, оттиск. Гравер м. граверка ж. гравиров(аль)щик м. -щица ж. первые названия более придаются художнику, вторые мастеру резьбы; резчик. Граверов, граверу принадлежащий; граверный, граверский, до граверов или искусства этого относящийся. Гравировальный, гравировочный, то же, до резьбы, гравировки относящийся. Грабштих м. немецк. гравчик, резец, орудие для резьбы письма и картин, по металлу или по дереву. <br><br><br>... смотреть
ГРАВИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несовершенный вид, что. Воспроизводить рисунок или надпись, вырезая их на каком-нибудь твёрдом материале или вытравливая. Гравировать портрет. Гравировать на меди. || совершенный вид выгравировать, -рую, -руешь; -анный, награвировать, -рую, -руешь; -ованный и отгравировать, -рую, -руешь; -ованный. || существительное гравирование, -я, ср. и гравировка, -и, ж. || прилагательное гравировальный, -ая, -ое и гравировочный, -ая, -ое. Гравировальная игла. Гравировочные работы.... смотреть
chase, cut, engrave, etch, grave, intaglio, scribe* * *гравирова́ть гл. 1. (режущим инструментом) engrave, cut 2. (травлением) etchгравирова́ть по … ... смотреть
корень - ГРАВ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ГРАВИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГРАВ; ∧ - ИР;... смотреть
гравировать, гравиров′ать, -рую, -руешь; -ованный; несов., что. Воспроизводить рисунок или надпись, вырезая их на каком-н. твёрдом материале или вытравливая. Г. портрет. Г. на меди.<br>сов. вы~, -рую, -руешь; -анный, на~, -рую, -руешь; -ованный и от~, -рую, -руешь; -ованный.<br>сущ. гравирование, -я, ср. и гравировка, -и, ж.<br>прил. гравировальный, -ая, -ое и гравировочный, -ая, -ое. Гравировальная игла. Гравировочные работы.<br><br><br>... смотреть
несов.雕刻 diāokè; 刻 版 kèbǎn; (травлением) 蚀刻 shíkèгравировать на металле - 雕刻金属гравировать портрет - 雕刻 肖象
несов., вин. п.1) grabar vtгравировать на меди — grabar en cobre2) (вырезать клише) clisar vt
гравировать глаг.несов. (1) прич.прош.страд.кр.ед.муж. Портрет шахов гравирован в Париже.Пут7.
ГРАВИРОВАТЬ гравирую, гравируешь, несов. (к награвировать), что (фр. graver) (спец.). Воспроизводить рисунок или надпись, вырезывая их на каком-н. твердом материале; вырезывать клише для гравюры. Гравировать портрет. Гравировать по дереву. Гравировать на меди.<br><br><br>... смотреть
гравироватьלְפַתֵחַ [פִּיתַח, מְפַתֵחַ, יְ-, 3, פתח]* * *לגלףלחרוטלחרות
Ударение в слове: гравиров`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: гравиров`ать
{²'et:sar}1. etsar händelsen har etsat sig fast i mitt minne--это событие запечатлелось в её памяти{grav'e:rar}2. graverar
гравировать гравирова́тьс 1771 г., ввел гравер Герасимов; см. Преобр. 1, 154. Из нем. gravieren, которое восходит через франц. graver к голл. graven; с... смотреть
Гравировать- excudere; incidere; sculpere;• нарисовал с натуры, гравировал и раскрасил в естественные цвета - ad vivum delineavit, sculpsit et coloribu... смотреть
(I), гравиру/ю, -ру/ешь, -рую/т
что и на чем. 1. что (объект действия). Гравировать портрет. 2. на чем (материал). Гравировать на меди. Гравировать на кости.
с 1771 г., ввел гравер Герасимов; см. Преобр. 1, 154. Из нем. gravieren, которое восходит через франц. graver к голл. graven; ср. нем. graben "копать, ковырять"; см. Преобр., там же.... смотреть
Начальная форма - Гравировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Czasownik гравировать grawerować
нсвgravar vt; (рисунок) fazer gravuras
1. graveerima2. lõikama3. uurendama
гравир||оватьнесов χαράσσω, ἐγχαράτ-τω: ~овать по дереву ξυλογραφω· ~овать по камню λιθογραφῶ· ~овать по меди χαλκογραφῶ.
• gravírovat• rýt• vrýt• vrývat• vyrýt
kazımak* * *hakketmek; kazımak
Гравирова́ть-chora, -nakshi, -kata (-piga, -chora, -tia, -tema) nakshi
выгравировать, награвировать ритувати, виритувати, наритувати, гравірувати, вигравірувати, вирити.
graver vt
гравировать вытравлять, вырезывать, гильошировать, вытравливать, вырезать
Начальная форма - Гравировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
incidere; cesellare
oymak, kazmak, hakketmek, çalmak, kakmak - гравировать с помощью кислоты
• metszeni • vésni
гравиров'ать, -р'ую, -р'ует
eingraben граф., ziselieren
несов. что оюп түшүрүү, оюп гравирлеп сүрөт же жазуу салуу.
gravieren, radieren, stechen
несов. В incidere vt Итальяно-русский словарь.2003.
Несов. xüs. oymaq, qazımaq, həkk etmək, naxış açmaq.
гравировать гравиров`ать, -р`ую, -р`ует
Сийлбэрлэх, хүчлээр идүүлэн дүрс хийх
гравировать gravieren ( - '' v i : - ] vt
гравировать кандакорӣ кардан, зарробӣ кардан
gravere, siselere
граверлау, нәкышлау, сырлап бизәү, чемәрләү
engrave– гравировать по
gravieren vt
gravieren vt; radieren vt (на металле).
несов. что граверлеп істеу, ойып істеу
graver vt
graver
техн. ґравіюва́ти, ритува́ти
несовер. гравіраваць
гравироватьgravieren
engrave, incise, scratch
chase, etch, engrave
etch, grave, scribe
Ciselera, etsa
{V} փորագրել
gravēt, grebt
Гравіраваць
chase